検索ワード: professionale (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

professionale

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

"infermiere professionale";

スペイン語

« infermiere professionale » ;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"educatore professionale" diploma recognised by the region

スペイン語

título de "educatore professionale" reconocido título de "educatore professionale" o de por la región "educatore di comunità" reconocido por el estado

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

avs dvd authoring realizza e masterizza in modo professionale dei progetti dvd.

スペイン語

avs dvd authoring software de fácil uso para autoría dvd y grabación de discos.

最終更新: 2018-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

it rieducazione professionale pt reabilitação profissional sn use only for reintegration of disabled.

スペイン語

it istruzione secondaria pt ensino secundário bt nivel educativo nt enseñanza profesional nt enseñanza secundaria 1er. ciclo nt enseñanza secundaria 2o ciclo rt escuela de enseñanza secundaria (1 ) enseñanza primaria enseñanza secundaria 1er. ciclo

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

Κατάρτιοης professionale train in l e sion ap r of n s sion nel l p r of en

スペイン語

co equivalente en cada idioma • un índice permutado en el cual

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

ente acli istruzione professionale – friuli venezia giulia (enaipfvg), italy

スペイン語

ente acli istruzione professionale – friuli venezia giulia (enaipfvg), italia

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

256 257 1852 innovativo la formazione professionale in italia formex: formalized exchange of electronic publications

スペイン語

la formación en seguridad y salud en el lugar de trabajo: año europeo de la seguridad, la higiene y la salud en el lugar de trabajo

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

gr απαιτούμενο επαγγελματικό προσόν it requisito professionale pt requisito profissional uf skill requirement uf vocational requirements bt labour market

スペイン語

rt condiciones de empleo (6) rt empleo competitivo (6) trabajador estacional

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

- the "diploma di infermiere professionale" awarded by state-recognized schools;'

スペイン語

- el "diploma di infirmiere professionale" expedido por las escuelas reconocidas por el estado»

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

3errre certifies that the seghetto richiudibile professionale product (original) is made with top quality materials.

スペイン語

la empresa 3errre certifica que el producto seghetto richiudibile professionale está construido con materiales de primera calidad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

de berufliche rehabilitation es rehabilitación profesional fr réadaptation professionnelle gr επαγγελματική επανεγκατάσταση it rieducazione professionale pt reabilitação profissional sn use only for reintegration of disabled.

スペイン語

de individuelle entwicklung en personal development correspondencia de las cualificaciones

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

faor,xn xc,rdgruorlformazione professionale di base beginning of the school year mt 05 administration of education d/ schuljahresbeginn f i rentröescolaire scolaire

スペイン語

13 ciencias del lenguaje slang slang argot apryxö gergo archivo mt

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

de ausbildungsrahmenplan es plan de formación fr plan de formation gr σχήμα κατάρτισης it piano di formazione professionale pt plano de formação sn set of training programmes accepted by the employer according to business objectives,

スペイン語

de lehrwerkstatt en training workshop fr atelier de formation gr συνεργείο κατάρτισης it laboratorio didattico pt oficina de formação sn emplazamientos reservados a la formación y personal correspondientes; ej.: oficina-escuela, cocina de demostración, jardín-escuela.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

de individuelle ausbildung es formación individual fr formation individuelle gr ατομική κατάρτιση it formazione professionale individualiz­zata pt formação individual sn training whereby each trainee in a group is al­lowed to proceed at his own pace without im­peding others in the group.

スペイン語

de spezialistenausbildung en specialist training fr formation de spécialiste gr κατάρτιση ειδικών it formazione di specialisti pt formação de especialistas sn formación de alto nivel destinada a profundi­zar los conocimientos de una tarea, una fun­ción o un aspecto particular de una profesión.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

05 administration of education32 economic environment ausbildungskosten coüt de la formationxöotog xctagtlor;gcosto della formazione professionale opleringsomkostninger opleidingskosten g us to da formagäocosto de la formaciön training method use training type training programme mt 09 curriculum dl ausbildungsprogramm f i programme de formation training need

スペイン語

< - t6cnica de la investigaciön nt2 validez nt1 observaciön nt2 matriz de observacidn nt1 prediccidn nt2 tendencia nt1 recogida de datos nt1 taxonomia nt1 t6cnica de la interrogaciön nt2 cuestionario ntg pregunta ntg respuesta nt1 tipologia rt investigaciön rt m6todo de investigacidn rt test

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

italian labour ministry and equal opportunity commission of the minister for public education. (assessorato lavoro e formazione professionale, viale silvani 6, 40122 bologna)

スペイン語

simone veil, michèle andre y muchas otras, durante el año 1989 .(alliance des femmes pour la démocratisation, rue de lille, 5, 75007 paris. tlf.: 45.48.83.80).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

at the end of the first 3 years, successful students receive a vocational skills qualification (diploma di qualifica professionale), with which they can enter employ­ment or further vocational training.

スペイン語

programa común; en el segundo ciclo (3 años) los alumnos continúan estudiando unas materias básicas comunes y, además, eligen un área de especialización.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

"servizi e lavoro femminile" (the social services and the employment of women) comments on the results of a pilot project for the training of social workers drawn up by the assessorato all'istruzione e formazione professionale della provincia di como.

スペイン語

servizi e lavoro femminile (servicios y empleo femenino) comenta los resultados de un proyecto piloto de formación de consejeros sociales, elaborado por el instituto para la instrucción y la formación profesional de la provincia de como. ("servizi e lavoro femminile, la progettazione e gestione di servizi sociali particolari per favorire una migliore particlpazione delle dona lavoratrice al sisteme produttivo"; l. frey, b. lacobelll y r. livraghi, franco angeli libri, viale monza 106, 20127 milán)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,078,632 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK