検索ワード: proof of concept (英語 - スペイン語)

proof of concept
prueba de concepto

in vivo proof of concept
prueba de concepto in vivo

:: proof of concept testing
:: ensayo de la prueba de concepto

proof-of-concept deployments
implementaciones de prueba de concepto

design and proof of concept
diseño y prueba del concepto

also known as ‘proof of concept’.
en inglés, proof of principle.

symbol of concept
símbolo de un concepto abstracto

wikipedia proof of concept (phase ii a)
prueba de concepto (poc, en sus siglas en inglés)

(d) system architecture and proof of concept;
d) arquitectura de sistemas y ensayos;

proof of concept was implemented using captiva software.
comenzaron a realizarse pruebas de concepto mediante el software captiva.

in vivo proof of concept for the use of qgc001 in hf
prueba de concepto in vivo para el uso de qgc001 en hf

at gsk her business unit delivered 17 clinical proof of concept.
en gsk, su unidad de negocio aportó 17 validaciones clínicas.

during 2002, a proof of concept application was successfully tested.
en 2002 se probó con éxito un prototipo de la aplicación.

identify the personnel that will be dedicated to this proof of concept
identificar el personal que se dedicará a esta prueba de concepto

:: vendor evaluation (proof of concept): second quarter of 2005
:: evaluación de proveedores (verificación del concepto): segundo trimestre de 2005

:: full availability of infrastructure for system demonstrations and proof of concept
:: plena disponibilidad de la infraestructura para las demostraciones del sistema y prueba de concepto

the coating on the side walls is presented as a proof of concept.
el recubrimiento en las paredes laterales se plantea como una prueba de concepto.

each implementation phase will begin with a pilot to validate proof of concept.
cada fase de ejecución se iniciará con una etapa experimental mediante la que se comprobará la validez del concepto.

518. the development of a working proof of concept was completed by april 2012.
en abril de 2012 se completó la fase de validación del concepto.

(iii) to have an early proof of concept for alpha type 300 mm equipment.
desarrollar entornos de confianza de libre elección para la localización de los servicios y los contenidos, para el acceso y distribución con navegación del usuario mediante plataformas audiovisuales e inteligentes para los clientes.