検索ワード: proponents (英語 - スペイン語)

proponents of
se trata de

9. gate of the proponents
9. puerto de seguidores

a. questions to the proponents
a. preguntas a los patrocinadores

its proponents deal in inflammatory rhetoric.
sus impulsores utilizan una retórica inflamatoria.

1. range of proponents to be invited
1. número de candidatos a invitar

apparently, this viewpoint has fewer proponents.
por lo visto este punto de vista tiene menos defensores.

b. submission of initial information by proponents
b. presentación por los proponentes de la información inicial

the rai proponents, however, refuse to give up.
pero los promotores de los principios de las inversiones agrícolas “responsables” se niegan a rendirse .

proponents see resistance and attribute it to ignorance and
quienes las defienden encuentran ética está, casi por definición, del lado de resistencias y las atribuyen a ignorancia y emoti

balanced participation of proponents in the activities planned.
participación equilibrada de los autores de la propuesta en las actividades previstas.

it now appears that antioxidant proponents had jumped the gun.
ahora parece ser que los defensores de los antioxidantes se adelantaron en sus aseveraciones.

exploring ways to collaborate with other proponents, as appropriate.
b) estudiar formas de colaborar con otras instituciones candidatas, según procediera.

4. actions that proponents might want to consider may include:
4. entre las medidas que tal vez los proponentes quieran tener en cuenta figuran:

among the proponents, havet, the unesco representative, said that:
formando parte de estos últimos, el representante de la unesco, dijo que

for example, proponents say that candling can cure the following conditions:
por ejemplo, los partidarios dicen que la vela de oído puede curar los siguientes padecimientos:

he is one of america's foremost proponents of shorter work hours.
Él es uno de america' primeros autores de s de horas más cortas del trabajo.

proponents of job sharing take great pains to distinguish job sharing from worksharing.
los defensores del trabajo compartido se muestran muy escrupulosos en distinguirlo del sistema de reparto del trabajo que hemos comentado.

we are strong proponents of a value-based, universal global order.
nosotros abogamos por un nuevo orden mundial universal, basado en los valores.

proponents of this thinking claimed that "open " economies experienced faster growth.
los defensores de esta idea sostenían que las economías "abiertas " experimentaban un crecimiento más rápido.

better informed decision-making will help countries avoid costly mistakes, say proponents.
una toma de decisiones mejor informada ayudará a las naciones a evitar errores costosos, dicen los que propician la idea.