プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pseudohyphae
pseudohifa
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
yeast with pseudohyphae
hallazgo de levadura con seudohifas
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
finding of yeast with pseudohyphae
hallazgo de levadura con seudohifas
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
finding of yeast with pseudohyphae (finding)
hallazgo de levadura con seudohifas
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
in contrast, pseudohyphae seem to represent a growth form between those of yeast and hyphae, in which the cells remain attached to each other but can vary in shape, from elongated ellipsoidal cells to forms that superficially closely resemble hyphae.
en contraste, las seudohifas parecen representar una forma de crecimiento entre aquellas de la levadura y las de las hifas, en la que las células permanecen unidas entre sí, pero su forma puede variar de células elipsoidales alargadas a formas que superficialmente se parecen mucho a las hifas.
it can not only proliferate as unicellular budding yeast, but also, when triggered by specific environmental conditions, it may undergo morphologic switching, leading to elongated growth forms, termed pseudohyphae and hypha and collectively named filamentous forms.373 hyphae are characterized as unconstricted filaments with parallel-sided walls.
no solo puede proliferar como levadura unicelular en formación, sino que además cuando es activada por condiciones ambientales específicas, puede atravesar por transición morfológica, llevando a formas de crecimiento alargadas, denominadas pseudohifas e hifas y llamadas colectivamente formas filamentosas.373 las hifas se caracterizan por ser filamentos sin restricciones con paredes de lados paralelos.