検索ワード: puff inhaler (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

puff inhaler

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

puff

スペイン語

bocanada - unidad de uso de producto (calificador)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 14
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

for the next puff and all other puffs, you do not have to prime the inhaler.

スペイン語

para la próxima inhalación y todas las siguientes, no tendrá que preparar el inhalador.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

during an office visit, your doctor might ask you to take a puff from your inhaler.

スペイン語

en la consulta del médico, es posible que este te pida que utilices el inhalador.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

often, just a few puffs from an inhaler can help you feel better.

スペイン語

a menudo unas cuantas aplicaciones del inhalador bastarán para que te encuentres mejor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

when the person squeezes the inhaler, it releases a measured puff of medicine.

スペイン語

cuando el niño aprieta el inhalador, éste libera un "soplo" medido de medicina.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you need to use more puffs than usual of your short-acting inhaler or use it more often

スペイン語

necesita hacer más inhalaciones de las acostumbradas con su inhalador de acción corta o tiene que usarlo con mayor frecuencia;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

multiply the number of puffs you use at a time by the number of times you use your inhaler each day.

スペイン語

multiplique el número de rociadas que usa a la vez por el número de veces que usa el inhalador al día.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we thus discover the baby inhaler, the rhythm of the “puffs” in the morning and the evening.

スペイン語

descubrimos pues el niño acarrear, el ritmo del "puffs" la mañana y la noche.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

puffs

スペイン語

bocanada - unidad de uso de producto

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,782,467,232 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK