人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chloride ions
cloruro
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
needles into cells.
agujas dentro de células.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
chloride ion
cloruro
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 12
品質：
chloride ion channels
canales de cloruro
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
channel, chloride ion
canales de cloruro
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
chloride ion (cl)
cloruro
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
distilled or demineralized water, free from chloride ions.
agua destilada o desmineralizada, libre de iones cloruro.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 2
品質：
serum chloride ion tests
cloruro en suero
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
2 lesha put numbers from 1 to into cells of board.
2 lesha puso números a partir de la 1 a en las células de tablero.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
this allows ethanol to freely pass from bodily fluids into cells.
esto permite etanol para pasar libremente a partir de fluidos corporales en las células.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
wards are themselves divided into cells, the lowest administrative division.
estos últimos están a su vez divididos en células, que constituyen la unidad administrativa básica.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
when photobarr is injected, porfimer is absorbed into cells throughout the body.
al inyectar photobarr, las células del cuerpo absorben el porfímero.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
under normal circumstances, this protein may be involved in transporting copper into cells.
bajo circunstancias normales, esta proteína puede estar involucrada en el transporte de cobre hacia las células.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
- promotes the uptake of amino acids into cells and promotes protein synthesis,
- favorece la captación de aminoácidos por las células y la síntesis de proteínas,
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
* 111 meq of chloride ion = 111 mmol/l.
* 111 meq de ion cloro = 111 mmol/l.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
polymolybdates can incorporate other ions into their structure, forming polyoxometalates.
los polimolibdatos pueden incorporar otros iones en su estructura, formando polioxometalatos.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
this passage of calcium and magnesium ions into solution encourages the gradual acidification of the environment.
este paso en solución de los iones calcio y magnesio favorece la acidificación progresiva del medio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
chloride ion 20 meq / potassium cation 20 meq oral solution [potassium]
cloruro de potasio, 1g/ml, solución (producto)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
power flowing into cell (w)
potencia de entrada en la célula (w)
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：