検索ワード: quiebra (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

quiebra.

スペイン語

canadiense.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

la quiebra.

スペイン語

canadá.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

vete quiebra pijas en accion (1)

スペイン語

vete quiebra gritonas en accion (1)

最終更新: 2013-05-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

» cse en quiebra técnica (la prensa)

スペイン語

» cse en quiebra técnica (la prensa)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hoy en día están al borde de la quiebra.

スペイン語

hoy en día están al borde de la quiebra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

con la resaca de la quiebra de lehman brothers.

スペイン語

la quiebra de lehman brothers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

» evitamos quiebra de oceanografía.- pgr (reforma)

スペイン語

» evitamos quiebra de oceanografía.- pgr (reforma)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

» pdvsa no está en quiebra, según chávez (efe)

スペイン語

» pdvsa no está en quiebra, según chávez (efe)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

» cidh dice que el país está en una quiebra institucional (ap)

スペイン語

» cidh dice que el país está en una quiebra institucional (ap)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

en un mensaje desde la casa blanca, obama dijo que la quiebra,

スペイン語

en un discurso en la casa blanca, obama dijo que la quiebra,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

» elmas quiebra bastiones regionales de la oposición (la razón )

スペイン語

» elmas quiebra bastiones regionales de la oposición (la razón )

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

» contraloría advierte sobre riesgo de quiebra de racsa (la nación )

スペイン語

» contraloría advierte sobre riesgo de quiebra de racsa (la nación )

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

» la oea esta practicamente en quiebra, revela su secretario general (notimex)

スペイン語

» la oea esta practicamente en quiebra, revela su secretario general (notimex)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

» una corte de eu resolverá el juicio de quiebra de satélites mexicanos (la jornada)

スペイン語

» una corte de eu resolverá el juicio de quiebra de satélites mexicanos (la jornada)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

medellín - santo domingo - santiago - cisneros - el limón* túnel de la quiebra.

スペイン語

medellín - santo domingo - santiago - cisneros - el limón* túnel de la quiebra.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

seis días más tarde (12/12/2003), revocó la declaración de quiebra para poder comprar de la empresa los derechos de explotación.

スペイン語

seis días más tarde (12/12/2003), revocó la declaración de quiebra para poder comprar de la empresa los derechos de explotación.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

such policies gave rise to solid beneficial frameworks in terms of sector specific development, namely the creation of new public institutions such as the secretaría nacional de economía solidaria in brasil (national office for a solidarity-based economy, in english) in 2003; the instituto nacional del cooperativismo in uruguay (national institute of cooperatives, in english) in 2008; and new programmes and legal mechanisms (ley de cooperativas de trabajo in brazil (worker cooperatives law, in english) in 2012; the creation of the fondo de desarrollo (development fund, in english) for self-managing enterprises in uruguay in 2012; a number of finance and training schemes developed by the instituto nacional de asociativismo y economía social en argentina (national institute of associativism and social economy in argentina, in english); an improvement in the regulation of worker cooperatives in paraguay since the creation of the decretos de incoop 7110 (incoop 7110 decrees, in english); and the improvement in access to social security for members since the passing of law 4933 in 2013; law 26.684 (a reform of argentina’s ley de quiebras, or bankruptcy law in english, in 2011).

スペイン語

estas políticas de promoción generan marcos muy positivos para el desarrollo sectorial como la creación de nuevas institucionalidades públicas (la secretaría nacional de economía solidaria en brasil, en 2003; el instituto nacional del cooperativismo en uruguay, en 2008) y nuevos programas y herramientas de fomento (ley de cooperativas de trabajo de brasil, en 2012; creación del fondo de desarrollo – para empresas autogestionarias – de uruguay, en 2012; la batería de programas de financiamiento y capacitación desarrollados por el instituto nacional de asociativismo y economía social en argentina; la mejora en la normativa de las cooperativas de trabajo en paraguay a partir de los decretos de incoop 7110 o la mejora en el acceso a la seguridad social de los asociados tras la aprobación de la ley 4933 en 2013; ley 26.684 que reforma la ley de quiebras en argentina, en 2011).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,499,906 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK