検索ワード: ramkhamhaeng (英語 - スペイン語)

01:00 - confrontations at ramkhamhaeng protest...
01:00 - enfrentamientos en la manifestacion en ramkhamhaeng ...

mr. kittiya yongvanich, lecturer, faculty of business administration, ramkhamhaeng university
sr. kittiya yongvanich, profresor, facultad de administración de empresas, universidad de ramkhamhaeng

according to the ramkhamhaeng inscription, nakhon si thammarat was a tributary state of sukhothai.
según la inscripción de ramkhamhaeng, nakhon era incluso un estado tributario de sukhothai.

during the rule of king ramkhamhaeng the great of sukhothai, thai influence first reached nakhon si thammarat.
durante el reinado de ramkhamhaeng el grande de sukhothai, la influencia tailandesa alcanzó en primer lugar a nakhon si thammarat.

it became part of the sukhothai kingdom through battles led by ramkhamhaeng the great and formed the main fortress on the western front.
se convirtió en parte del reino de sukhothai tras las batallas dirigidas por ramkhamhaeng el grande y formaron la principal fortaleza en el frente occidental.

===video games===king ramkhamhaeng is a playable ruler for the siamese in "civilization 5".
=== otros ===rey ramkhamhaeng es el líder de los siameses en civilization 5.

after his father's death, his brother ban muang ruled the kingdom and gave prince ramkhamhaeng control of the city of si sat chanalai.
después de la muerte de su padre, su hermano mayor, ban muang gobernó el reino y le dio el control de ramkhamhaeng príncipe de la ciudad de si sáb chanalai.

the king of sukhothai was the moral inspiration of the inscription number 1 found in sukhothai, which stated that king ramkhamhaeng would hear the petition of any subject who rang the bell at the palace gate.
en sukhothai, donde se decía que ramkhamhaeng oía las peticiones de cualquier súbdito que tocaba la campana de la puerta del palacio para llamarlo, el rey era reverenciado por su pueblo como un padre.

===rule===ramkhamhaeng formed an alliance with the yuan dynasty of mongol empire, from whom he imported the techniques for making ceramics now known as sangkhalok ware.
=== reino ===ramkhamhaeng formó una alianza con la dinastía yuan del imperio mongol, de quien importa las técnicas de la cerámica que ahora se conoce como sangkhalok .

you can come across the hotel at 5 soi ramkhamhaeng 15, ramkhamhaeng rd., huamark. all seasons bangkok huamark is safe and secure and caters to all that you might need for a peaceful and relaxing stay in the place.
usted puede venir a través del hotel en la 5 soi ramkhamhaeng 15, ramkhamhaeng rd., huamark. all seasons bangkok huamark es seguro y seguro y abastece a todos que usted puede ser que necesite para una estancia pacífica y que relajaba en el lugar.

further reports this morning tho from ramkhamhaeng uni saying shots being fired. #thailand — zoe daniel (@seacorro) december 1, 2013
otros informes esta mañana, aunque desde la universidad de ramkhamhaeng, diciendo que se efectuaron disparos.

the khao luang mountain range, with its four main peaks: khao phu kha, khao phra mae ya, khao chedi, and pha narai, lies within the ramkhamhaeng national park in the south of the province.
la cordillera de khao luang, con sus cuatro picos principales: khao phu ka, khao phra mar ya, khao jedi, y pha na rai, se encuentra dentro del parque nacional de ramkhamhaeng, en el sur de la provincia.

according to thai national history, ramkhamhaeng expanded his kingdom as far as lampang, phrae and nan in the north, and phitsanulok and vientiane in the east, the mon states of burma in the west, as far as the gulf of bengal in the northwest and nakhon si thammarat in the south.
de acuerdo con la historia nacional de tailandia, ramkhamhaeng expandió su reino en cuanto a lampang, phrae y nan en el norte, y phitsanulok y vientiane en el este, los estados de mon de birmania en el oeste, hasta el golfo de bengala, en el noroeste y nakhon si thammarat, en el sur.