検索ワード: recently piloted (英語 - スペイン語)

piloted aircraft
aeronaves pilotadas

non-piloted aircraft
aeronaves sin piloto

remotely piloted vehicle
avión zángano

remotely piloted aircraft system
sistema de aeronave pilotada a distancia

piloted the toolkit in guatemala.
se implementó un proyecto piloto para usar la caja de herramientas, en guatemala.

**: a jet piloted by vul eagle.
**: un jet que pilota vul eagle.

:: alternative dispute system is piloted
:: puesta en marcha, con carácter experimental, de un sistema alternativo de solución de controversias

** : it is piloted by yellow mask.
** : lo pilota yellow mask.

**: piloted by time yellow, armed with .
**: lo pilota time yellow, y está armado con el .

remotely piloted aircraft systems (communication)
sistemas de aeronaves pilotadas de forma remota (comunicación)

a microfinance distance learning programme was piloted.
se puso a prueba un programa a distancia de aprendizaje sobre microfinanciación.

:: civilian complaints board is established and piloted
:: establecimiento y puesta a prueba de la junta de denuncias civiles

document and records management and information portal piloted
:: se ha llevado a cabo la fase piloto del portal de gestión de documentos y registros e información

d. remotely piloted vehicles and unmanned aerial vehicles
d. vehículos teledirigidos y vehículos aéreos no tripulados

a. remotely piloted aircraft (or armed drones)
a. aeronaves teledirigidas (o drones armados)

gender-sensitive post-conflict needs assessment piloted.
realización experimental de una evaluación de las necesidades después de un conflicto en la que se tenga en cuenta la dimensión de género.

in october 2013, banco do brasil piloted advanced atm terminals.
en octubre de 2013, banco do brasil puso a prueba cajeros automáticos de tecnología avanzada.

52. the group has recently piloted the united nations unified rule of law training programme in partnership with the united nations staff college in turin.
recientemente el grupo puso a prueba el programa de capacitación unificada de las naciones unidas sobre el estado de derecho juntamente con la escuela superior del personal de las naciones unidas en turín.

he has piloted yak-52, l-29 and mig-29 aircraft.
ha piloteado aviones yak-52, l-29 y mig-29.

102. other strategic initiatives include the development of a risk management framework on sexual exploitation and abuse that was recently piloted in peacekeeping missions and is being implemented as part of the accountability framework.
otras iniciativas estratégicas incluyen la elaboración de un marco de gestión de riesgos en relación con la explotación y el abuso sexuales que recientemente se puso a prueba en las misiones de mantenimiento de la paz y se está aplicando como parte del marco de rendición de cuentas.