検索ワード: recomendations (英語 - スペイン語)

recomendations:
recomendaciones:

more recomendations:
más sugerencias:

2. un recomendations
2. recomendaciones de la onu

ii. conclusions and recomendations
ii. conclusiones y recomendaciones

full compliance with all isaf recomendations for those who take safety seriously.
en conformidad con todas las recomendaciones de la isaf, para los que se toman la seguridad en serio.

analysis and recomendations from the virtual forum: word format and pdf.
analisis y recomendaciones del foro virtual: word format y pdf. format

participants at the third meeting drew up some recomendations from organised civil society to the summit
la unión europea debería seguir celebrando acuerdosbilaterales con socios comerciales importantes, mientras las normativas multilaterales aún no satisfagan losintereses comunitarios.

do the zetas have any additional recomendations for those forced by circumstance to remain in cities?
tienen los zeta alguna recomendación adicional para que aquellos que , forzados por las circunstancias , tienen que permanecer en las ciudades ?

if you wish to send to us any comments, sugerences, critics, and recomendations you can write to:
si desea esviarnos sugerencias, recomendaciones, criticas o cualquier tipo de comentario, puede escribirnos a:

no, unless most tecnical managers were willing to use common sense and take minimal risks going against their own it recomendations.
no, a menos que la gerencia técnica utilice un mínimo de sentido común y esté dispuesta a tomar algún riesgo yendo en contra de las recomendaciones de su propio it.

how the ipsec systems and gateways are configured is to some extent left to the designer, however the rfc has some strong recomendations as to how this should be implemented, so as to minimize confusion.
la forma en la que se configuran los sistemas ipsec y las pasarelas es, hasta un cierto punto, trabajo del diseñador; sin embargo, el rfc contiene algunas recomendaciones importantes sobre cómo se debería implementar para evitar al máximo la confusión.

in the context of its ongoing reflection on nuclear security matters, the commission will fully take into account the findings and recomendations of the final report of the ahgns due in june 2012.
en el contexto de la reflexión que está llevando actualmente a cabo sobre cuestiones de seguridad física nuclear, la comisión tendrá plenamente en cuenta los resultados y recomendaciones del informe final del ahgns, que se presentará en junio de 2012.

if the pump is installed at the same level as the liquid a backwater valve without retainer spring must be used , and it must be filled before starting the pump up for the first time. recomendations : do not use with volatile liquids.
si la bomba se instala sobre el nivel del líquido debe colocarse en la punta del caño chupador una válvula de retención (preferentemente sin resorte) y se debe cargar antes de comenzar a trabajar por primera vez.

also can you kindly give any recomendations about almaty city with population of 2.0 mln in southern kazakhstan, whether it safe place or will be better to move to the northern region of the country? your kind assistance can save a lot of people!
podrían también entregarnos alguna recomendación para la ciudad de almaty, cuya población es de 2 millones de habitantes y está al sur de kazakstán, si es un lugar seguro o sería mejor trasladarse al sector norte del país? vuestra amable asistencia podría salvar a mucha gente !!!

about these pages: to do these pages i've tried to follow the html 4.01 specification proposed by the w3c (world wide web consortium). this specification recomends the use of style sheets to improve the graphic display of contents, so then i've tried to follow the css2 specification (cascading style sheets, level 2), also proposed by the w3c. the problem is some bad obsolete browsers don't follow all the w3c recomendations. so . . . strange things may happen . . .
en cuanto a cosas técnicas: esto está hecho intentando seguir la especificación para html 4.01 propuesta por el world wide web consortium, y utilizando el modelo de hojas de estilo propuesto en la especificación css2 del mismo w3c.