検索ワード: renace (英語 - スペイン語)

in the water sector we continue to execute the construction design and technical support for the works of the renace iv hydroelectric power project.
en el sector del agua, seguimos desarrollando el proyecto constructivo y el apoyo técnico a las obras del proyecto hidroeléctrico renace iv. unas obras que incluyen un azud de toma, un canal, un túnel, una balsa de regulación, una tubería forzada, una casa de máquinas y una subestación.

renace-l (red nacional de comunicación educativa - national network for educational communication) was created in 1992 and is still active.
renace-l (red nacional de comunicación educativa) se creó en 1992 y sigue activa.

son by four continued to release two albums "salsa hits" in 2001 and "renace" in 2004, but these were less successful than their second album.
son by four continuó lanzando dos álbumes "visitas de salsa" en 2001 y "renace", en 2003, pero tuvieron menos éxito que su segundo álbum.

in an effort to confront mexico’s long-rooted culture of presumed guilt and to take advantage of a nation-wide overhaul of the justice system, the open society justice initiative along with local partners the institute for security and democracy, renace, and reintegra, have launched the presumption of innocence in mexico project. together they aim to promote throughout mexico the principle that one is considered innocent until proven guilty. to start, they are advocating for pretrial services as part of mexico’s current justice sector reform..
en un esfuerzo por hacer frente a la largamente arraigada cultura en méxico de la presunta culpabilidad y tomar ventaja de una revisión a nivel nacional del sistema de justicia, la open society justice initiative junto con los socios locales, el instituto para la seguridad y democracia, renace, y reintegra, han lanzado el proyecto presunción de inocencia en méxico. juntos intentan promover en todo méxico el principio de que uno es considerado inocente hasta que se demuestre culpable. para empezar, están abogando por servicios previos al juicio como parte de la actual corriente de reforma del sector justicia en méxico.