プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
1. respect all life
1. respetar toda clase de vida
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1) respect all members.
1) respect all members.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we must respect all refugees.
debemos respetar a todos los refugiados.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
it shall respect all beliefs.
respeta todas las creencias.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:
discard all fear.
desecha todo temor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and also to respect all his creatures,
y de respetar también a todas sus criaturas,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we respect all the agreements in that area.
respetamos todos los acuerdos sobre la cuestión.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
we must respect all sincere opinions for sure.
evidentemente, nos cabe respetar todas las opiniones sinceras.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and respect all members of the human race?
y ser respetuosos con todos?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"i respect all persons passing my way."
«respeto a todas las personas que se cruzan en mi camino.»
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
each and every country must respect all others.
cada país debe respetar a todos los demás.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
i agree to respect all items of the regulations
me comprometo a respetar dicho reglamento en todos sus puntos
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mr. rouhani, you mean we must respect all the laws.
sr. rouhani, usted quiere decir que debemos respetar la ley.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
2. the elimination of all fear.
2. la eliminación de todo temor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in that way all fear would pass.
así desaparecía sempre el miedo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1. fear none of those things.
1. temer ninguna de esas cosas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all fear of their relatives was gone.
todo el temor a sus parientes había desaparecido.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the president should respect all members equally in these circumstances.
de conformidad con el orden del día, se procede al debate de 5 propuestas de resolución sobre costa de marfil.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
it is important at this time to remove all fear.
es importante en este momento eliminar temor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- and give zakat - and fear none but allah.
haga la azalá, dé el azaque y no tenga miedo sino de alá.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: