検索ワード: rlpr (英語 - スペイン語)

rlpr (remote lpr)
rlpr (lpr remoto)

rlpr proxy server settings
preferencias del servidor proxy rlpr

module built around rlpr utility
utilidad de construcción de módulos en torno a rlpr

rlpr environment (remote lpd servers)
entorno rlpr (servidores lpd remotos)name

rlpr environment (print to remote lpd servers from the command line)
entorno rlpr (imprimir sobre servidores remotos lpd desde la línea de órdenes).

rlpr (a command-line lpr utility, which doesn't need a printcap file.
rlpr (una utilidad de la línea de órdenes lpr que no necesita un archivo printcap).

each user can predefine the printers he wants to use by specifying the host and related printer queues. printers are stored on a per user basis. this module is built around the rlpr utility rlpr
cada usuario puede predefinir las impresoras que desea especificando la máquina y las colas de impresoras relacionadas. las impresoras se almacenan según un criterio « por usuario ». este módulo está construido en torno la utilidad rlpr rlpr.

abbreviation for remote line printing request; this is a bsd-style printing system, that needs no root privileges to be installed, and no "printcap" to work: all parameters may be specified on the command line. rlpr comes in handy for many laptop users who are working in frequently changing environments. this is because it may be installed concurrently with every other printing sub system, and allows a very flexible and quick way to install a printer for direct access via lpr/lpd. kdeprint has an "add printer wizard" to make rlpr usage even easier. the kprinter command allows switching to rlpr "on the fly" at any time.
abreviatura de remote line printing request (petición de impresión remota en línea). este es un sistema de impresión al estilo bsd, que no necesita privilegios de administrador para ser instalado, y no funcionará «printcap»: todos los parámetros deben ser especificados en la línea de órdenes. rlpr puede ser útil para algunos usuarios de portátiles que cambien frecuentemente de entorno. esto es debido a que puede ser instalado de forma simultánea en cada uno de los subsistemas de impresión, y permite instalar una impresora de forma rápida y flexible para poder acceder a ella directamente a través de lpr/lpd. kdeprint tiene un «asistente para añadir impresoras» para hacer la utilización de rlpr muy sencilla. la orden kprinter permite cambiar de un rlpr a otro «sobre la marcha».