プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
royal rumble
最終更新： 2012-07-02 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
the royal rumble match has been revamped.
el "royal rumble match" ha sido renovado.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the main event was the royal rumble match.
* john cena ganó el royal rumble 2008.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
he was also the winner of the 1999 royal rumble.
además es el ganador de la duodécima edición de royal rumble.
he lasted 62 minutes, a royal rumble record.
duró 62 minutos, un récord en "royal rumble".
at the royal rumble, sid defended the title against michaels.
sin embargo perdió el título en royal rumble 1997 ante shawn michaels.
mysterio was the second entrant in the 2006 royal rumble match.
mysterio fue el segundo participante en la "royal rumble 2006".
he took part in the 2001 royal rumble, but was eliminated by big show.
participó en el royal rumble 2001 pero fue eliminado por the big show.
gangrel got one of his first title shots at the 1999 royal rumble.
gangrel tuvo una de sus primeras opurtunidades por títulos en el royal rumble de 1999.
*hulk hogan became the first man to win the royal rumble twice.
*hulk hogan se convirtió en el primer hombre en ganar el royal rumble dos veces.
all three members of the shield competed in the 2014 royal rumble match.
los tres miembros de the shield compitieron en el "royal rumble 2014".
a clip of the finish of the match aired on the 1994 royal rumble video.
un clip del final de la lucha fue salida al aire en el royal rumble 1994.
at the royal rumble, big show lost a royal rumble qualifying match to lesnar.
en enero de 2003, wight perdió la pelea clasificatoria para el royal rumble contra lesnar.
after the 2006 royal rumble, he was seen congratulating rey mysterio on his rumble victory.
después del royal rumble 2006, salió a felicitar rey mysterio por su victoria.
" and also competed in the royal rumble match on january 20, 2002 but did not win it.
y también compitió en el royal rumble match el 20 de enero de 2002, pero no ganó.
after their breakup, edge made his return at the 2010 royal rumble match to feud with jericho.
luego de la separación, jericho participaría en el royal rumble 2010.
at the royal rumble, kidd was a competitor in the rumble match where he was eliminated by john cena.
kidd participó en el "royal rumble", pero no logró ganar siendo eliminado por john cena.
at one point he was advertised to enter the 1991 royal rumble, but backed out due to a leg injury.
en un momento estaba anunciado para entrar en el royal rumble de 1991, pero se retiró debido a una lesión en la pierna.
==== million dollar corporation ====dibiase returned to the wwf at the royal rumble as a guest commentator.
==== million dollar corporation ====dibiase regresó a la wwf en el royal rumble como comentarista invitado.
at royal rumble, edge competed in the royal rumble match where he was eliminated by al snow and val venis.
==== 2000 ====edge participó en el royal rumble, donde entró decimotercero pero fue eliminado por al snow y val venis.
