人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
ruffled collar
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
collar
最終更新: 2015-06-09 使用頻度: 33 品質: 参照: Wikipedia
ruffled (1)
con volantes (1)
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
a warm breeze ruffled her fur.
disfruta del sol y de esa gran calma.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
his switchover has ruffled feathers, however.
su cambio ha agitado los ánimos, sin embargo.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
the sparrow has ruffled up on a branch.
se ha erizado sobre la rama el gorrión.
in the laps of pine trees, ruffled, green,
al amparo de los brazos verdes, mullidos, de los pinos
the surface is pitted, and the thallus ruffled.
la superficie tiene muchos cráteres, y el tallo tiene olanes.
obstacle or opposition, i'm not ruffled. no!
obstáculo u oposición, no me altero. no!
after his presentation he was ruffled during the press conference.
después de intervenir se molestó durante la rueda de prensa ofrecida.
obama's mention of hungary has also ruffled some feathers.
la mención de hungría de obama también ha erizado algunas plumas.
@ipsc48: israel has really ruffled some feathers in gaza.
@ipsc48: israel ha erizado algunas plumas en gaza.
collars) |
espinhaÇos) |
最終更新: 2010-09-25 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia