検索ワード: salpêtrière (英語 - スペイン語)

la salpêtrière à paris.
la salpêtrière en parís.

pitié-salpêtrière hospital
hospital de la pitié-salpêtrière

daughters of joy on the way to salpêtrière
putas en el camino a salpêtrière

department of periodontology, service of odontology pitié-salpêtrière hospital
departamento de periodoncia, servicio de odontología hospital pitié-salpêtrière

* (met gladys swain) « pinel et esquirol à la salpêtrière.
* (met gladys swain) « pinel et esquirol à la salpêtrière.

former head of the depart­ment of cardiovascular surgery of the pitié-salpêtrière hospital group.
ex jefe del servicio de cirugía cardiovascular del grupo hospitalario pitié-salpêtrière. presidente honorario de france transplant.

afterwards, he worked as a physician at the salpêtrière, pitié and necker hospitals in paris.
de regreso a parís trabajó en los hospitales salpêtrière, pitié y necker.

he came to paris in 1799 where he worked at the salpêtrière hospital and became a favorite student of philippe pinel.
marchó a parís en 1799 donde trabajó en el hôpital de la salpêtrière, allí se convirtió en el alumno favorito de philippe pinel.

for several years he was associated with the salpêtrière, and in 1757 attained the chair of pathology of the college of surgery.
durante muchos años trabajó en el hospital de la pitié-salpêtrière, en 1757 obtuvo la plaza de jefe de patología del colegio de cirugía.

charcot et l’iconographie photographique de la salpêtrière", sur l'École de la salpêtrière, macula, 1982.
charcot et l'iconographie photographique de la salpêtrière", macula, 1982.

after a one year battle, fignon died of the disease at pitié-salpêtrière hospital on 31 august 2010, at 12.30 pm local time.
finalmente falleció el 31 de agosto de 2010 en el hospital de la pitié-salpêtrière a causa del cáncer de páncreas que venía padeciendo.

he worked at the hôpital salpêtrière from 1895, became professor of the history of medicine in 1901 and received a senior appointement at the salpêtrière in 1911 as professor of neurology at the university of paris, school of medicine.
en 1895, comienza a trabajar en el hôpital salpêtrière y en 1901 obtiene la cátedra de la historia de la medicina, y en 1911, la de neurología en la université de paris.

at the initiative of professor jean marie decazes, infection control practitioner and president of the organizing committee of the maltalep programme, on 1 december 2009 the first encouraging results were presented at the pitié-salpêtrière hospital in paris.
a iniciativa del profesor jean marie decazes, infecciólogo y presidente del comité de organización del programa maltalep, los primeros resultados, especialmente prometedores, se presentaron el 1 de diciembre de de 2009 en el hospital pitié-salpêtrière.

* "leçons cliniques sur les maladies mentales et nerveuses (salpêtrière (1887–94)", asselin et houzeau, paris, 1895* "le délire de négations, in du délire des négations aux idées d'énormité", jules cotard & autres, l'harmattan.
* "leçons cliniques sur les maladies mentales et nerveuses (salpêtrière (1887–94)", asselin et houzeau, parís, 1895* "le délire de négations, in du délire des négations aux idées d'énormité", jules cotard & autres, l'harmattan.