人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en el mismo idioma.
en el mismo idioma.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
6. en el mismo lugar
6. en el mismo lugar
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
registrado en el mismo lapso de 2007.
registrado en el mismo lapso de 2007.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en la misma casa, en el mismo cuarto
en la misma casa, en el mismo cuarto
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
recuerda que todos estamos en el mismo barco.
recuerda que todos estamos en el mismo barco.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no podemos caer en el mismo error que en el año 85.
no podemos caer en el mismo error que en el año 85.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dos: recuerda que todos estamos en el mismo barco.
dos: recuerda que todos estamos en el mismo barco.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
» define pan el lunes postura en el pacto por méxico (el diario)
» define pan el lunes postura en el pacto por méxico (el diario)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
» insulza se reunirá con la ministra española de exteriores el lunes en madrid (efe)
» insulza se reunirá con la ministra española de exteriores el lunes en madrid (efe)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
» leonel y préval reactivarán comisión mixta bilateral este lunes en el palacio (almomento)
» leonel y préval reactivarán comisión mixta bilateral este lunes en el palacio (almomento)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
» reunión con embajadores del paraguay en el exterior comenzará el lunes (la nación)
» reunión con embajadores del paraguay en el exterior comenzará el lunes (la nación)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
» johnny araya y josé maría villalta se enfrentarán este lunes en el segundo debate oficial del tse (diario digital contrapunto)
» johnny araya y josé maría villalta se enfrentarán este lunes en el segundo debate oficial del tse (diario digital contrapunto)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
":"desde su inauguración ha estado ubicada en el mismo lugar: boulevard 15 de septiembre y calle general miguel garcía granados, actualmente 7a.
desde su inauguración ha estado ubicada en el mismo lugar: boulevard 15 de septiembre y calle general miguel garcía granados, actualmente 7a.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
by the expression with which he gazed at her, levin saw that he was praising her. he called indeed to katya, as he called her. el médico, al que levin había encontrado en el casino, no era el mismo que se había ocupado de nikolái, y del que éste estaba tan descontento.
top el médico, al que levin había encontrado en el casino, no era el mismo que se había ocupado de nikolái, y del que éste estaba tan descontento.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
este otoño, vuelve el estilo escocés para dejar a cuadros las calles. cuadros en todos los colores y tamaños, son de nuevo un must esta temporada; el toque trendy : combína cuadros de diferentes tamaños y estilos, en la misma gama de tonos en el mismo look. esta temporada, reinventamos los cuadros, con modelos muy originales para tu look casual mas urbano.
moda