人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
scenic
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
scenic route
ruta turística
最終更新: 2015-07-29 使用頻度: 17 品質: 参照: Wikipedia
(scenic walking tour)
(historical walking tour)
最終更新: 2014-04-22 使用頻度: 1 品質: 参照: Aremtranslations
scenic visual hallucinations
alucinaciones visuales escénicas (hallazgo)
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 2 品質: 参照: Aremtranslations警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
for the scenic artist...
para el artista de la escena...
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Aremtranslations
i took the scenic route.
elegí la ruta más atractiva.
scenic value of the landscape
valor paisajístico
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
the scenic effects are charming...
los efectos escénicos son encantadores.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
scenic preferences, to be precise.
preferencias por ciertos temas, para ser más exacto.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the vast and scenic brazilian coast
la vasta y paradisíaca costa brasileña
beautiful scenic view to the mountains.
hermosa vista panoramica a las montanas.
how to arrive to the scenic body?
¿cómo llegar al cuerpo escénico?
3.scenic spots, hotels, gallery.
3. lugares turísticos, hoteles, galería.
located in scenic area, on coast road.
situada en un barrio tranquilo, en la carretera litoral.
japan is famous for its scenic beauty.
japón es famoso por la belleza de sus paisajes.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
areas managed for scenic and amenity purposes
zonas para fines de esparcimiento
最終更新: 2016-11-29 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a very scenic road leads to solenzara beach.
muy panorámica es la calle que lleva a la playa de solenzara.
benefits: active, independent, adventurous, scenic.
benefits: active, informative, outdoors, social, educational.
"the catlins and the southern scenic route".
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
personally, each scenic experience is different and nourishing.
pues en lo personal cada experiencia escénica es diferente y te alimenta.
here you can enjoy long scenic views of the river.
aquí podrá disfrutar de largas vistas panorámicas al río.