人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am wearing a white t shirt
llevo camiseta roja
最終更新: 2023-10-02
使用頻度: 1
品質:
step 6. open a picture with a white t-shirt.
paso 6. abra una imagen que contenga una camiseta blanca.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for example, a dark denim shirt offers more protection than a white t-shirt.
por ejemplo, una camisa de vaquero oscuro ofrece más protección que una remera blanca.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a white t-shirt, other colors work too, but probably won’t be as dramatic
una camiseta blanca, otros colores pueden funcionar también, pero probablemente no sería tan dramático
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this man was wearing a white t-shirt, jeans, camera, white sneakers -- and i'm talking about white sneakers.
el hombre vestía una camiseta blanca, jeans, una cámara zapatillas blancas, y estoy hablando de zapatillas blancas.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
it showed a man with white t-shirt confronting a motorcyclist after they were both involved in a crash.
se muestra a un hombre con una remera blanca que se enfrenta a un motociclista luego que ambos hubieran chocado.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
you represent a return of the white t-shirts.
ustedes representan un retorno de las camisas blancas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he was dressed in jeans, a white t-shirt, and carried the gun in a blue bag in his right hand.
vestía pantalón de jean azul, remera clara, y un saco azul, del cual extrajo el arma con su mano derecha.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
from the white t-shirt army to the sunflower movement, civic movements have created a new approach to taiwan politics.
desde el white t-shirt army hasta el movimiento de los girasoles, los movimientos cívicos han creado un nuevo enfoque para la política de taiwán.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
at night , usually about midnight, he would see 3 people wearing white t-shirts and pants coming into his house.
en la noche usualmente cerca de la medianoche, el miró a 3 personas usando camisetas blancas tipo t y pantalones llegando a su casa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
they can be identified by the white t-shirts they got at the center.
y hasta se les distingue por las playeras blancas que les dieron en la casa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the man, who was shouting in a lebanese accent, was heavily muscled in a white t-shirt, tanned and had short black hair.
el hombre gritaba con acento libanés, era muy musculoso, con una camiseta blanca, bronceado y con cabellos negros cortos.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
white t-shirts bearing the logo of iofc and the message of the cec were won by many.
muchos usaron una camisetas blancas con el logo de idec y el mensaje de la campaña.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the reassuring white t-shirts of the volunteers with their red collars and sleeves are everywhere.
las tranquilizantes camisas blancas de los voluntarios, con cuello y mangas rojas, están por todos lados.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jay-z wore a white t-shirt with a black leather vest while performing the song on a stage light by blue lights, with musicians playing instruments in the far back.
kelly usó un mini vestido negro y el rapero usó una remera blanca y una campera negra de cuero mientras cantaban en un escenario iluminado con luces azules.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the peace march mobilized both youth and adults, dressed in white t-shirts and holding white flags and banners.
la marcha por la paz movilizó a jóvenes y adultos, vestidos con camisetas blancas y agitando banderas blancas y pancartas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
as described in sgt. thomsen’s statement, stansberry was wearing “a white jordan jersey with the number 23 on the back.” hardimon was wearing “a plain white t-shirt or jersey.”
como se describe en el sargento. la declaración de thomsen, stansberry llevaba "una camiseta de jordan blanco con el número 23 en la espalda." hardimon llevaba "una camiseta blanca o camiseta sin formato."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bicycle flash mob dedicated to the flag of the russian federation was a viewy festival event. this day one thousand five hundred cyclists passed proudly along moscow streets in columns wearing white, blue and red t-shirts symbolizing the russian tricoloured flag.
el evento impresionante del festival era el flashmob en bicicletas dedicado a la bandera de la federación rusa. este día un mil quinientos de ciclistas vestidos de camisetas blancas, azules y rojas que simbolizaban la bandera tricolor rusa, andaron en columnas por las calles de moscú con gran orgullo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
following this vision was an image of a man in white t-shirt and shorts, wearing a hard-rimmed white ancient chinese hat, leisurely riding a bicycle on that pathway until, he could no longer be seen.
siguiendo esta visión estaba la imagen de un hombre que usaba una camisa blanca y shorts, también usaba un sombrero blanco con un bordeado complicado, manejando una bicicleta sin prisa en el camino.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
on new year's eve of 2008, cyrus wore a white t-shirt, pants, boots and a plaid jacket to present "fnmtv"'s new year's special with pete wentz.
en la víspera de año nuevo de 2008, cyrus llevaba una camiseta blanca, pantalones, botas y una chaqueta a cuadros para presentar el especial de año nuevo de fnmtv con pete wentz.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています