プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
regarding faceless, although this series has not yet been picked up by fox you can see a clip and some screencaps here.
respecto a “faceless” (sin rostro) aunque esta serie no ha sido aún escogida por fox , aquí podéis ver un videoclip y algunas capturas de pantalla.
took me to the 32nd police precinct, searched me, wrote up a protocol for part 2 of article 20 of the admin code—for screencaps from a social network!
me llevaron a la comisaría 32, me registraron, redactaron un acta según la parte 2 del artículo 20 del código de procedimiento administrativo—¡por capturas de pantalla de una red social!
all they did was take screencaps of sonic 1 and sonic 2 for the genisis, and add in really poor stock art. it is often mis-used, wrongly sized, misplaced or just inappropriate.
todos lo que lo hizo eran screencaps de la toma de 1 sonic y 2 sonic para el genisis, y agregan en arte común realmente pobre. se emplea mal a menudo, incorrecto clasificada, colocada mal o justo inadecuado.