人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he is married and lives in luxembourg.
está casado y vive en luxemburgo.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
their only child, has just been married and lives in another city.
su único hijo, acabò de casarse y ahora vive en otra ciudad.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he is married and lives in the united states.
vive en estados unidos y está casado.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
beghe is married and lives in los angeles, california.
beghe está casado y vive en los angeles, california.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
levy is married with five children and lives in kfar maimon.
levy está casado y tiene cinco hijos, vive en kfar maimon.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
she is married, and her husband is in business in this city.
está casada y su esposo tiene negocios en esta ciudad.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
she is married and has a son.
está casada y tiene un hijo.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
she is dutch and lives in utrecht with her partner.
nació en los países bajos y vive en utrecht con su pareja.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mr. ali is married and lives with his wife in riyadh, saudi arabia.
el sr. ali está casado y vive con su esposa en riad (arabia saudita).
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
==personal life==talmy is married and lives in the los angeles area.
talmy está casado y vive en los angeles.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
she is married to journalist douglas feiden, and lives in new york city and sag harbor on the east end of long island.
está casada con el periodista douglas feiden, y vive en nueva york y en sag harbor en el lado este de long island.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
petry is married to a pastor with four children and lives in tautenhain, saxony.
petry está casada con un pastor, tiene cuatro hijos y vive en tautenhain, sajonia.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
she is married and has a son and a daughter.
ella está actualmente casada y tiene un hijo y una hija.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
today she is an editor and a freelance author and lives in frankfurt.
hoy es editora y escritora freelance y vive en frankfurt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
currently, she is married and the mother of two children.
actualmente, está casada y es madre de dos niños.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
she is a liaison of the purple heart theatre company and lives in dublin.
es miembro del purple heart theatre company y vive en dublin.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
=== personal life ===sommaruga is married to the writer lukas hartmann and lives in spiegel near bern.
=== vida privada ===sommaruga está casada con el escritor lukas hartmann y vive en spiegel bei bern.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
robert hébras is married, has a son and three grandchildren and lives in saint-junien near oradour.
robert hébras está casado, tiene un hijo y tres nietos y vive en saint-junien, cerca de oradour.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
==personal life==brown is married to steven plofker, has three sons, and lives in new jersey.
==vida personal==brown está casada con steven plofker, tiene tres hijos y vive en nueva jersey.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
she is jewish and lives in the village of arvinitza at the foot of the vrancea mountains in romania.
es una mujer judía que vive en el pueblo de arvinitza, al pie de los montes de vrancea, en rumanía. cuando su marido jakob es asesinado a manos de un grupo de protofascistas antisemitas y los hombres del pueblo empiezan a merodear como los lobos que tanto la aterrorizan, no le queda otro remedio que marcharse.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: