検索ワード: shide (英語 - スペイン語)

decorated with many shide, they are waved left and right during ceremonies.
decoradas con muchos shide, son agitadas a izquierda y derecha durante las ceremonias.

he extended his contract to december 2010 with dalian shide in june, despite that j-league club oita trinita had an intention to sign him.
luego, él extendió su contrato hasta diciembre de 2010 con el dalian shide en junio, desechando la oferta del oita trinita de la j.

in april 2008, chamanga moved to chinese super league club dalian shide, after he scored 14 goals in absa premier league for moroka swallows in the previous season.
en abril de 2008, chamanga pasó a jugar al dalian shide, luego de anotar 14 tantos para el moroka swallows en la temporada previa.

14. mr. shide, in his opening statement, underscored that the almaty programme of action provided a unique opportunity to galvanize international solidarity and partnership to facilitate the effective participation of landlocked developing countries in international trade.
el sr. shide, en su declaración introductoria, recalcó que el programa de acción de almaty constituía una oportunidad única para promover la solidaridad y la colaboración internacionales con vistas a facilitar la participación efectiva de los países en desarrollo sin litoral en el sistema de comercio internacional.

49. mr. shide (ethiopia) said that, in its drive to become a middle-income country by 2025, ethiopia had pursued ambitious national programmes to accelerate economic growth with poverty reduction as a central policy concern.
49. el sr. shide (etiopía) dice que, en su intento de convertirse en un país de ingreso mediano para 2025, etiopía ha adoptado ambiciosos programas nacionales para acelerar el crecimiento económico, en los que la reducción de la pobreza ha constituido un elemento clave.