検索ワード: slay (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

slay

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

slay (to -)

スペイン語

matar

最終更新: 2014-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

born to slay

スペイン語

मारने के लिए पैदा हुआ

最終更新: 2024-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

thus life doth slay,

スペイン語

así el vivir me mata,

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

and slay a dragon.

スペイン語

…y matar al dragón.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

for to slay (or kill)

スペイン語

para matar (o matar)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

his jokes really slay me.

スペイン語

sus bromas realmente me matan.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

but if they fight you, slay them.

スペイン語

así que, si combaten contra vosotros, matadles:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

so how do you slay these vampires?

スペイン語

¿cómo acabar con estos vampiros?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

he said: i will most certainly slay you.

スペイン語

dijo: «¡he de matarte!».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

'i will surely slay thee,' said one.

スペイン語

dijo: «¡he de matarte!».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

i must continue my quest to slay the red dot

スペイン語

ich muss meine suche weiter mit dem red dot töten

最終更新: 2015-03-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

first saul told his footmen to slay the priests.

スペイン語

primero saúl dijo a sus hombres que mataran a los sacerdotes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so turn in repentance to your creator and slay yourselves.

スペイン語

¡volveos a vuestro creador y mataos unos a otros.!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and some of you gave the lie to and others you would slay.

スペイン語

a unos les desmentisteis, a otros les disteis muerte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and slay not the life which allah hath forbidden save with right.

スペイン語

no matéis a nadie que dios haya prohibido, sino con justo motivo.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and abraham stretched out his hand and took the knife to slay his son.

スペイン語

y extendió abraham su mano, y tomó el cuchillo, para degollar á su hijo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but falling or riding, glaurung at least i will slay."

スペイン語

pero caído o a caballo, cuando menos mataré a glaurung.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the men had conspired to slay the priest, due to his tireless missionary activities.

スペイン語

los hombres habían conspirado para matar al sacerdote, debido a sus actividades misioneras incansables.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"leave me to slay moses; and let him call on his lord!

スペイン語

"¡dejadme que mate a moisés, y que invoque él a su señor!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and i heard a voice saying unto me, arise, peter; slay and eat.

スペイン語

y oí una voz que me decía: levántate, pedro, mata y come.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,025,530,612 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK