検索ワード: softwood (英語 - スペイン語)

softwood
madera blanda

softwood pulp
pulpa de madera de coníferas

softwood board
tablero de conífera

production of sawn softwood
producción animal linai (')

150 mm square softwood beam
calzo de madera blanda de 150 mm2

there exist softwood plywood and hardwood plywood.
hay contrachapado de maderas blandas y de maderas duras.

» canada wins softwood appeal (canadian press)
» canada wins softwood appeal (canadian press)

country of sawn hardwood of sawn softwood area ('000 ha)
producción de maderas serradas

wooded area production of roundwood of sawn softwood of sawn hardwood
producción de aserraduras hojosas

» softwood lumber draft plan hits snag (canadian press)
» softwood lumber draft plan hits snag (canadian press)

they are made from softwood trees such as pine, spruce and larch.
están hechas de árboles de madera blanda como el pino, picea y alerce.

» fuming canada won't talk softwood (globe and mail)
» fuming canada won't talk softwood (globe and mail)

there is, however, no such proof in respect of softwood trees.
por el contrario, no existen pruebas equivalentes por lo que respecta a las coníferas.

the profitability in softwood sawmills : parameters influencing the raw material recovery.
la rentabilidad de un aserradero : los parametros que influyen sobre el rendimiento de la materia

:: united states: reviews of countervailing duty on softwood lumber from canada.
:: estados unidos: revisiones del derecho compensatorio sobre madera procedente del canadá.

the committee, for the first time, also had a joint meeting with the international softwood conference.
el comité también celebró por primera vez una reunión conjunta con la conferencia internacional sobre las maderas blandas.

rough softwood poles, injected or otherwise impregnated with paint, stains, creosote or other preservatives
postes de coníferas inyectados o impregnados de otro modo

» harper says canada anxious for softwood lumber deal but not at any price (canadian press)
» harper says canada anxious for softwood lumber deal but not at any price (canadian press)

fiji also has a significant softwood plantation resource, which currently supplies about two-thirds of industrial timber.
fiji tiene también un importante recurso de plantaciones de maderas blandas, que actualmente abastecen alrededor de dos tercios de la madera industria

this extended scope includes seven new abiotic materials and three biotic materials (rubber, pulpwood and sawn softwood).
en esta ampliación se incluyen siete nuevas materias abióticas y tres materias bióticas (caucho, madera para pasta y madera blanda aserrada).