検索ワード: solvente (英語 - スペイン語)

» hereda alcaldía “solvente y próspera” (el nuevo diario)
» hereda alcaldía solvente y próspera (el nuevo diario)

it is situated in the solvente ravine, downriver from the dam head of the hydro-electric power station of the same name, on the boundary of the municipal districts of ojós and blanca.
está situado en el estrecho del solvente, aguas abajo del azud del salto hidroeléctrico del mismo nombre, en el limite de los términos municipales de ojós y blanca.

the first consists of the bitumen dissolved in gasoline or uajtspirite with napolnitelem from ashes of thermal power station, sand, cement, etc., the second of a solution of a coal pitch in solvente with same napolniteljami.
primero consiste del betún disuelto en la gasolina o uajtspirite con el agregado de la ceniza de la central térmica, la arena, el cemento y asà sucesivamente., el segunda de la solución del alquitrán hullero en solvente con los mismos agregados.

plan de recapitalización conforme a las observaciones generales precedentes, el bce recuerda que las medidas de recapitalización que adopten los estados miembros deben encaminarse a reforzar el nivel de recursos propios de instituciones financieras básicamente solventes con objeto mejorar el funcionamiento y la estabilidad del sistema bancario y asegurar la adecuada financiación de la economía.
recapitalisation scheme in line with the abovementioned general observations, the ecb recalls that recapitalisation measures in the member states should be aimed at strengthening the capital position of fundamentally sound financial institutions to improve the functioning and stability of the banking system and to ensure the proper financing of the economy.