人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it’s not gonna make you rich.
no va a hacerte rico.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
but it’s gonna make him believe
pero va a hacerle creer
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
and it’s not gonna make you poor.
no tienes que responderme.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it’s gonna happen.
va a suceder.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
she’s not gonna make it.
sabe que ella no lo logrará.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
this make sense.
esto tiene sentido.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
someday it will come
porque no puedo ser haci de malo
最終更新： 2022-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
it makes sense.
es perfectamente lógico.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
does this make sense?
¿tiene algún sentido?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i gonna make you cum
te voy a hacer el orgasmo
最終更新： 2022-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
guys were gonna make it.
ustedes fueron a hacerlo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm gonna make you a man
te voy a hacer mía
最終更新： 2023-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
all that’s really gonna make him say yes?
enserio eso lo va a hacer decir que si?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm gonna make her mine, mine.
constantemente mía, mía.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she was never gonna make it.
nunca sobrevivirà a.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we're gonna make it happen!
¡y vamos a hacer que esto suceda!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
one day i'm gonna make the onions cry
one day i`m gonna make the onions cry
最終更新： 2022-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
i’m gonna make every guy on
voy a hacer que todos los tíos
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
makes sense.
tiene sentido.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
that makes sense
eso tiene sentido
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：