プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sorry to bother you.
perdón por molestarte.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
sorry to bother you but
lamento molestar pero
最終更新： 2017-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
so sorry to bother you.
lamento haberlo molestado.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry to bother you at home.
siento molestarla en su casa, pero…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry to bother you, my lady,
a mi mujer…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so sorry to bother you at home.
te voy a dar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm sorry to bother much
me da pena molestar tanto
最終更新： 2017-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry to…
lo siento…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you want to bother
quieres dejar de molestarme
最終更新： 2017-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
does it bother you?
te molesta ?
最終更新： 2016-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
– i’ll try not to bother you.
– no, terrible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry to bother you, but i would like to travel as your maid.
- disculpe incomodar comadre, pero me gustaría viajar como su empleada.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and does that bother you?
¿y por qué no componés?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i won't bother you.
no voy a molestarte.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm not going to bother you anymore
deja de molestar nina,te boy a bloguear
最終更新： 2023-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
does this suitcase bother you?
¿le incomoda a usted esta maleta?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i do not bother you anymore
no te vuelvo a molestar
最終更新： 2018-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"a subway in lyon: “ladies and gentlemen, ever so sorry to bother you.
“un subterraneo en lyon: “damas y caballeros, disculpen la molestia.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i won't bother you anymore
if yu say no
最終更新： 2021-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i feel that i bother you with that
siento que te molesto por eso
最終更新： 2013-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：