検索ワード: sotra (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

sotra

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

société des transports abidjanais (sotra)

スペイン語

société des transports abidjanais (sotra)

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

英語

source: department of human resources development, sotra.

スペイン語

fuente: dirección de desarrollo de los recursos humanos de sotra.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

英語

217. the table below shows sotra staffing levels by sex between 2005 and 2009.

スペイン語

217. a continuación se indica la evolución del personal de sotra, por sexo, de 2005 a 2009.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

英語

it is delimited to the west by the islands of Øygarden and sotra and to the east by the islands of radøy, holsnøy, herdla and askøy.

スペイン語

el fiordo está delimitado, al oeste, por los fiordos de Øygarden y sotra, y, al este, por los fiordos de radøy, holsnøy, herdla y askøy.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

this service will allow staff of both companies to obtain the necessary clearance for the operation of four cng buses recently acquired by sotra, in an experimental phase.

スペイン語

este servicio permitirá al personal de ambas empresas obtener la habilitación necesaria para la puesta en funcionamiento de cuatro autobuses de gnc, recientemente adquiridos por sotra, en una fase experimental.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the municipality consists of several islands west of the city of bergen, the major ones being litlesotra, the northern part of store sotra, bildøy, bjorøy, misje, and turøy.

スペイン語

se compone de varias islas al oeste de bergen, las principales islas son litlesotra, store sotra (en la parte norte), bildøy, bjorøy, misje and turøy.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

259. the promotion of women by private firms such as the cie and sotra electricity and transport companies (as operators or drivers) is due to greater awareness of gender issues following implementation of the beijing platform for action.

スペイン語

259. la promoción de las mujeres por empresas privadas como cie o sotra (jefes de operaciones, maquinistas, etc.) obedece a una toma de conciencia impulsada por una mejora del contexto de integración de las cuestiones relativas al género vinculada a la aplicación del programa de acción de beijing.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

英語

==a==*alden*aldra*algrøy*alsten*anda*andørja*andøya*arnøy, salten*arnøya*arøya*askrova*askøy*atløy*austvågøya*averøy*azero*august's private island*Åmøy, rogaland*Åmnøya*Åsvær==b==*barøya*bear island (bjørnøya)*bergsøya (in herøy)*bispøyan*bjarkøya*bjorøy*bjørnøya*bjørøya*bleiksøya*blomøy*bokn*bolga*bolsøya*bouvetøya*bremangerlandet*bulandet*bzero*bømlo*børøya==d==*dimnøya (dimna)*dolmøya*dyrøya (troms)*dyrøya (Øksnes)*dønna==e==*edøya*engeløya*ertvågøy==f==*fanøya*fedje*finnøy*fjellværøy*flakstadøya*fleina*flekkerøy*flemsøya*fosnøy*frøya*fugløya, salten*fugløya, troms==g==*gapøya*gimsøya*giske*gisløy*gjerdøya*godøy*gossa*grip*grisvågøy*grytøya*grøtøy*gurskøy==h==*hadseløya*hafslundsøy*halsnøy*handnesøya*haramsøy*hareidlandet*harøya*helgbustadøya*helgøya, hedmark*helgøya, troms*hestmona*hinnøya*hisarøy*hisøy*hitra*hjelmsøy*holsnøy*hovden*huftarøy*hugla*huglo*hulløya*husevågøy*husøya==i==*ingøya==j==*jan mayen*jøa==k==*karlsøya*karmøy*kirkøy*kinn*kjøtta*kunna*kvaløya, tromsø*kvaløya, finnmark*kvamsøy*kvamsøya*kvæøya*kvitsøy*kågen==l==*landegode*langøya, vesterålen*langøya, Øksnes*laukøya*lauvøya*lauvøya*leka*leinøya*lepsøya*lille molla*linesøya*loppa*lovund*lundøya*lurøya*løkta==m==*magerøya*meløya*mesøya*mia*mindlandet*mosken*moskenesøya*mosterøy*myken*måsøy==n==*nerlandsøy*nesøya, nordland*nord-kvaløy*nærøya*nøtterøy==o==*oksøy*ombo*ona*onøy*osterøy*otrøy==r==*randøy*rangsundøya*rebbenesøy*reinøya*reksta*reksteren*rennesøy*ringvassøy*rolla*rolfsøya*rottøya*runde*ruøya*ryke yse*rødøya*røst==s==*sandhornøy*sandsøya, sunnmøre*sandsøya, troms*sanna*seiland*sekken*selvær*seløy*senja*sessøya*silda*silda*skardsøya*skarsøya*skjervøya*sklinna*skogerøy*skogsøya*skorpa, møre og romsdal*skorpa, sogn og fjordane*skorpa, troms*skrova*smøla*solskjel*sør-hidle*sotra*stabben*stabblandet*stavøyna*stjernøya*stokkøya*stord*store molla*store tamsøy*storfosna*straumøya*sula, sogn og fjordane*sula, sunnmøre*sundøy*svalbard**barentsøya**edgeøya**hopen**kvitøya**nordaustlandet**prins karls forland**spitsbergen**wilhelmøya*svanøya*svellingen*sør-arnøy*sørøya==t==*tindsøya*tjeldøya*tjøme*tjøtta*toftøy*tomma*torget*tromsøya*tromøya*træna*tussøya*tustna*tysnesøy==u==*uløya*utsira==v==*vadsøya*vandve*vanna*valderøy*varaldsøy*vardøya*vega*veidholmen*vengsøya*vesterøya*vestvågøya*vigra*vikna*villa*vorterøya*værlandet*værøy*vågsøy==y==*ylvingen*ytterøya== see also ==* list of islands in the atlantic ocean* list of islands* list of islands of norway by area== references ==

スペイン語

=== a ===*alden*aldra*algerøy*alsten*anda*andørja*andøya*arnøy (salten)*arnøy (troms)*arøya*askrova*askøy*atløy*austvågøy*averøy=== b ===*barøya*bjarkøya*bjorøy*bjørnøya*bleiksøya*blomøy*bokn*bolga*bolsøya*bouvet*bremangerlandet*bømlo*børøya=== d ===*dyrøya, troms*dyrøya, vesterålen*dønna=== e ===*engeløya*ertvågøy=== f ===*fedje*finnøy*fjellværøy*flakstadøya*fleina*flekkerøy*flemsøya*fosnøy*frøya*fugløya, salten*fugløya, troms=== g ===*gapøya*gimsøya*giske*gisløy*godøy*gossa*grip*grisvågøy*grytøya*grøtøy*gurskøy=== h ===*hadseløya*halsnøy*handnesøya*haramsøy*hareidlandet*harøya*helgøy (troms)*helgøya (hedmark)*hestmannøy (also called hestmona)*hinnøya*hisarøy*hitra*hjelmsøy*holsnøy*hovden*huftarøy*hugla*huglo*hulløya=== i ===*ingøy*idsal*idse*ingoy=== j ===*jan mayen=== k ===*karlsøy*karmøy*kirkøy*kjøtta*kunna*kvaløya*kvaløya*kvamsøy*kveøya*kvitsøy*kågen=== l ===*landegode*langøya, vesterålen*langøya, Øksnes*laukøya*leka*lepsøya*lille molla*linesøya*loppa*lovund*lundøya*lurøy*løkta=== m ===*magerøya*meløy*mia*mindlandet*mosken*moskenesøya*mosterøy*myken*måsøy=== n ===*nerlandsøy*nesøya, salten*nord-kvaløy*nærøya*nøtterøy=== o ===*ombo*ona*onøy*osterøy*otrøy=== r ===*randøy*rangsundøya*rebbenesøy*reinøya*reksteren*rennesøy*ringvassøy*rolla*rolfsøya*runde*ryke yse*rødøy*røst=== s ===*sandhornøy*sandsøy (sunnmøre)*sandsøya (troms)*seiland*sekken*seløy*senja*sessøya*silda*skarsøya*skjervøy*skjervøya*sklinna*skogerøy*skogsøya*skorpa, møre og romsdal*skorpa, troms*skrova*smøla*sotra*stabben*stavøyna*stjernøya*stokkøya*stord*store molla*store tamsøy*storfosna*straumøya*sula, sogn og fjordane*sula, sunnmøre*sundøya*svalbard**barentsøya**edgeøya**kvitøya**nordaustlandet**prins karls forland**spitsbergen**wilhelmøya*svanøy*svellingen*sør-arnøy*sørøya=== t ===*tindsøya*tjeldøya*tjøme*tjøtta*toftøy*tomma*torget*tromsøya*tromøya*træna*tussøya*tustna*tysnesøy=== u ===*uløya*utsira=== v ===*vanna*varaldsøy*vega*veidholmen*vengsøya*vesterøya*vestvågøya*vigra*vikna*vorterøya*værlandet*værøy*vågsøy=== y ===*ylvingen*Åmøy, rogaland*Åmøy, salten*Åsvær

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,031,708,944 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK