プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
2- other factors being equal, a steeper slope means that runoff will move faster down the surface, dragging along more soil.
2- a igualdad de otros factores, una mayor pendiente supone que el agua de escorrentía se deslizará por la superficie a mayor velocidad y arrastrará más suelo.
however, for a number of member states, reaching the targets may appear difficult not least due to the steeper slope of the trajectory and persistent market barriers.
no obstante, en el caso de algunos estados miembros, la consecución de los objetivos puede parecer difícil, sobre todo debido a la mayor pendiente de la trayectoria y a la persistencia de barreras comerciales.