検索ワード: sudden and unexpected startup (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

sudden and unexpected startup

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

it was all so sudden and unexpected.

スペイン語

todo era muy repentino e inesperado".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

managing sudden and unexpected problems is also important.

スペイン語

también es importante saber administrar problemas repentinos o inesperados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

deep, vibrant and unexpected.

スペイン語

profunda, vibrante, inesperada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

sudden and unforeseen damage

スペイン語

daño repentino e imprevisto

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

it is sudden and catastrophic.

スペイン語

es algo súbito y catastrófico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"viva is fresh and unexpected.

スペイン語

"viva es una fragancia floral fresca e inesperada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it will be sudden and complete.

スペイン語

será súbito y completo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

exceptional and unexpected accidental losses

スペイン語

perdidas excepcionales y accidentales imprevistas

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"my pregnancy is wanted and unexpected.

スペイン語

"mi embarazo es deseado e inesperado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

gin: a fascinating and unexpected history!

スペイン語

la ginebra: una fascinante e inesperada historia

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this must be anticipated by undertaking contingency planning for sudden reversals and unexpected opportunities.

スペイン語

es menester anticipar estos fenómenos mediante la ejecución de planificación para imprevistos que tome en cuenta estos cambios rápidos y oportunidades inesperadas.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

serious expected and unexpected adverse drug reactions

スペイン語

reacciones adversas graves, previstas o imprevistas, a medicamentos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

angola's sudden and promising recovery has taught despairing westerners an unexpected lesson.

スペイン語

con su inesperada y prometedora reconciliación nacional, angola le ha dado a los occidentales, que ya habían perdido la esperanza, una brillante lección.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

passionate, sudden and compelling this union can last.

スペイン語

se trata de una relación apasionada y duradera, en la que prima lo imprevisible y lo cautivador.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

john's health had been a bit temperamental over the last year but his death was sudden and unexpected.

スペイン語

la salud de john quedaba un poco incierta el año pasado, pero su muerte fue repentina y inesperada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"…which because of sudden and unforeseen change…"

スペイン語

por lo que, debido a repentinos e inesperados cambios

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

emergency measures: coping with serious and unexpected situations

スペイン語

medidas de emergencia: hacer frente a las situacionesgraves e imprevistas

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i started dating about seven years ago after the sudden and unexpected death of my dearly loved husband.

スペイン語

yo comencé a salir de nuevo hace alrededor de 7 años un tiempo después de la repentina e inesperada muerte de mi amado esposo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

as a consequence, assembly differs from assemblage which is determined by a sudden and unexpected event and therefore occasional.

スペイン語

en consecuencia, la reunión difiere de la agrupación, que está determinada por un acontecimiento súbito e inesperado y, en consecuencia, es ocasional.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

heart attacks and strokes are major causes of death in this country, and these deaths are often sudden and unexpected.

スペイン語

los ataques cardiacos y apoplejías son las mayores causas de muerte en este país y estas muertes son con frecuencia repentinas e inesperadas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,719,253,638 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK