検索ワード: super charging pump (英語 - スペイン語)

charging pump
bomba de regulación del caudal-volumen

charging pump suction header
colector de aspiración de la bomba de carga

the individual acetators are supplied from this tank via the connected charging pumps as required.
desde este tanque se abastecen según sea necesario cada uno de los acetatores a través de las bombas de entrada.

in this context, the charging pump ensures the reliable supply of the acetator with mash or with process water. if the medium to be pumped contains a mixture of gas and liquid (gas proportion of up to 40%), then frings successfully uses pumps with so-called inducers.
la bomba de carga garantiza aquí el abastecimiento fiable del acetator con mosto o agua de proceso. si el medio que se va a bombear contiene una mezcla de gas y líquido (hasta 40 % porcentaje de gas), frings utiliza con éxito bombas con los denominados inductores.