検索ワード: supplementing (英語 - スペイン語)

supplementing list 1354
consejo y completa la lista 1354

supplementing the budget.
complemento del presupuesto.

supplementing natural regeneration
enriquecimiento

supplementing the united nations
, que complementa a la convención

a provision supplementing this treaty
una disposición adicional al presente tratado

4. supplementing of contractual translation
4. complementación de la traducción por contrata

updating and supplementing the annexes;
actualizar y completar los anexos;

the maps, therefore, require supplementing.
por tanto, es necesario completar los mapas.

benefit supplementing the minimum pension
complemento a la pensión mínima

you can stop supplementing anytime you want.
puede dejar de complementar cualquier momento que desee.

a process limiting and supplementing prosecutions
proceso de limitación y sustitución del procesamiento

check with your dentist before supplementing.
hable con su dentista antes de utilizar suplementos de flúor.

information supplementing the national report of the
información complementaria al informe nacional de

- bill amending and supplementing the nationality code.
- el proyecto de ley por el que se modifica y completa el código de la nacionalidad.

law of 20 april 1989 amending and supplementing:
ley de 20 de abril de 1989 por la que se modifica y completa:

supplementing the work on competitiveness, innovation and entrepreneurship
complementación del trabajo sobre competitividad, innovación y espíritu empresarial

4) ) supplementing the sis shall apply in its
el manual sirene por el que se completa el sistema de informacio´n de schengen sera´ aplicado entonces en su totalidad [doc. sch/com-ex (93) 8 (4)].

european agreement supplementing the convention on road traffic.
acuerdo europeo que complementa la convención sobre la circulación vial.

european agreement supplementing the 1968 convention on road traffic
acuerdo europeo por el que se completa el convenio de 1968 sobre circulación por carretera

agreements supplementing the administrative procedures for implementing this decision
acuerdos que complementan los procedimientos administrativos de aplicación de la presente decisión