人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
suppose it's not true
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
it's not true
que
最終更新: 2014-10-12 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
it's not true.
no es verdad.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
let's suppose it's true.
supongamos que eso es verdad.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
it’s not true.
no puedo, lo siento.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
say it's not true
porque este mal no es de amores (cáncer)
but it’s not true.
no. hola.
say it’s not true!
no me dejes así!
i hope it's not true.
espero que no sea cierto.
i suppose it’s ok.
sí, supongo.
it's not true. very unsafe.
ni de broma, es muy inseguro.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
because i know it's not true.
la vida ordenada no es mi solución.
but suppose it could not be.
se puede demostrar, en efecto, que son ilícitos, pero supongan que no podría ser.
and it's not true that one encloses
y es falso que una encierre
but of course it’s not true.
pero por supuesto que no es cierto.
but is it not true?
¡horrible! ¡horrible! mas ¿no es verdad?
and it's not true of enough people.
y esto no es cierto para la mayoría.
i suppose it could
supongo que podría estar peor.
not true.
no es cierto.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
not true!
pues bien, no!
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
and if something is not true, it's not true.
si algo es falso, no es verdadero.