人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
open at the weekend
abierto el fin de semana
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
brunch at the weekend
de brunch el fin de semana
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
she came back at the weekend.
regresó en el fin de semana.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
when does she do her laundry?
¿cuándo lava la ropa?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
5. what you at the weekend?
5. do you speak english?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
9. where ... at the weekend?
9. ¿qué ...................................... a tí?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
full day trips at the weekend:
excursiones de un día entero durante el fin de semana:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
an additional full day trip at the weekend
una excursión adicional de un día entero de duración durante el fin de semana
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
advice avoid motorhome at the weekend.
consejos evitar autocaravana en el fin de semana.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4. we didn’t out at the weekend.
. 4. we - ? - is
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is open as a disco at the weekend.
disco bar que abre los fines de semana.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the bilderberg meeting is starting at the weekend.
la reunión del grupo bilderberg empieza este fin de semana.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
route 66, bar with rock music at the weekend.
route 66, bar con musica rock en el fin de semana.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dessylas sibilities at the next meeting during the weekend.
clinton ya amenazada— y, por supuesto, sacrificios mayores para nuestros agricultores.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
these will now be started at the weekend and on monday.
los procesos se inician el fin de semana y el lunes.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
and of course, people knew what had happened at the weekend.
esto no garantizará la solidez de las indagaciones.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
henry kissinger, too, said that quite clearly at the weekend.
si queremos alcanzar una solución satisfactoria, hemos de dejar firme constancia de nuestras convicciones fundamentales a nuestros socios del sur del mediterráneo.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
but at the weekend all imaginable information regarding echo was in the newspapers.
este fin de semana, la prensa ha publicado, sin embargo, toda clase de comentarios sobre echo.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
after all, at the weekend their youth wing wanted to bomb strasbourg.
por otra parte, la pesca, con sus nuevas tribulaciones, va a tener también una repercusión muy negativa para nuestra zona.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
mr president, at the weekend i was disastrously misquoted in a german newspaper.
señor presidente, en el fin de semana he sido falsamente citado de manera catastrófica en un periódico alemán.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質: