人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
syntax error with this pattern
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
syntax error
error de sintaxis
最終更新: 2017-02-08 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
sql syntax error
error en la sintaxis sql
最終更新: 2013-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
internal syntax error
error interno de sintaxis
最終更新: 2017-03-03 使用頻度: 8 品質: 参照: Translated.com
this pattern
este motivo
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
syntax error near "%1"
error de sintaxis cerca de « %1 »
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
prompt for file with this pattern
pedir el nombre del archivo con este modelo
syntax error before '%1'
error de sintaxis delante de «%1»
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
syntax error: too many arguments
error de sintaxis: hay demasiados argumentos
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 7 品質: 参照: Translated.com
syntax error in query expression
ha ocurrido un error al analizar la expresión de la consulta
最終更新: 2017-02-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
juggle this pattern
juego de patrón
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
syntax error: not enough arguments
error de sintaxis: no hay suficientes argumentos
continue this pattern:
continúe en este patrón:
this pattern is consistent.
este modelo es constante.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
syntax error: unknown command '%1'
error de sintaxis: orden «%1» desconocida
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com
we see this pattern often.
vemos esta pauta con frecuencia.
"syntax error" after every input?
que muestra "syntax error" después de cada entrada?
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
an error with excess taxation.
error en la superfiscalidad.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
volume error with this particular voxel size is less than one percent.
el error de volumen de este particular tamaño de voxel es menos del 1%.
in line with this pattern, there is no conception of a union without children.
de acuerdo a este patrón, no se concibe una unión sin hijos.
to my mind, today's debate is completely out of keep ing with this pattern.
pero creo que hoy nuestro debate no se inscribe en absoluto en esta perspectiva.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com