検索ワード: táiwān (英語 - スペイン語)

as a result use of the term "retrocession of taiwan" (台灣光復, "táiwān guāngfù") is less common in modern taiwan.
como resultado, el uso del término "retrocesión de taiwán" (台灣光復, "táiwān guāngfù") es menos común actualmente en la isla.

in april 1944, the roc government at the wartime capital of chongqing established the taiwan research committee (, "táiwān diàochá wěiyuánhuì") with chen yi as chairman.
en abril de 1944, el gobierno de la república de china creó un comité de investigación de taiwán (台灣調查委員會, "táiwān diàochá wěiyuánhuì") con chen yi como presidente.

in the end, chiang kai-shek chose to take chen yi's suggestion of creating a special 2000 man "office of the chief executive of taiwan province" (, "táiwān-shěng xíngzhèng zhǎngguān gōngshǔ") to handle the transfer.
al final, chiang kai-shek optó por una fórmula extraordinaria, la sugerencia de chen yi de crear una "oficina del jefe ejecutivo de la provincia de taiwán" (台灣省行政長官公署, "táiwān-shěng xíngzhèng zhǎngguān gōngshǔ") para tutelar la transición.