検索ワード: tarnów (英語 - スペイン語)

tarnów
tarnów

tarnów (pl) — krosno (pl)
tarnów (pl)-krosno (pl).

looking which airport for tarnów?
¿cual es el aeropuerto más cercano a tarnów?

the hottest cities in poland are tarnów, wrocław and słubice.
las ciudades más cálidas son tarnów, wrocław y słubice.

793. the museum in tarnów specializes also in the jewish culture and history.
el museo de tarnów se especializa así mismo en la cultura y la historia judías.

the concept of the polish-russian technological and industrial park in tarnów, poland.
:: el concepto de parque industrial tecnológico polaco-ruso en tarnów (polonia).

the wehrmacht retreated from tarnów on january 18, 1945, and the city was captured by the red army.
la wehrmacht se retiró de tarnów el 18 de enero de 1945, y la ciudad fue capturada por el ejército rojo.

791. muzeum okręgowe (the district museum) in tarnów specializes in the roma culture.
el museo okręgowe (museo del distrito) en tarnów está especializado en la cultura rom.

a few months later, the museum of tarnów land was opened, and tarnów began a postwar recovery.
unos meses más tarde, el museo de la tierra de tarnów se abrió, y tarnów comenzó una recuperación de la posguerra.

in 1957, state theatre of ludwik solski was opened, and in 1975 tarnów became the capital of a voivodeship.
en 1957, el teatro estatal de ludwik solski se abrió, y en 1975 tarnów se convirtió en la capital de un voivodato.

before the outbreak of world war ii, the population of tarnów was 40,000, of which almost half were jewish.
antes del estallido de la segunda guerra mundial, la población de tarnów fue de 40.000, de los cuales casi la mitad eran judíos.

another activity undertaken recently by poland is "the international centre for chemical safety and security in tarnów ".
otra actividad llevada a cabo recientemente por polonia es el "centro internacional para la seguridad en materia química " de tarnów.

all throughout the german occupation of poland tarnów was an important center of the armia krajowa (ak) and other resistance organizations.
a lo largo de la ocupación alemana de polonia la localidad de tarnów fue un importante centro de la armia krajowa (ak) y otras organizaciones de la resistencia.

szela’s peasant units surrounded and attacked manor houses and settlements located in three counties - sanok, jasło, and tarnów.
las unidades campesinas de szela rodeado y atacado casas señoriales y los asentamientos ubicados en tres condados - sanok, jasło y tarnów.

in 1327, a knight named spicymir (leliwa coat of arms) purchased a village of tarnów wielki, and three years later, founded his own private town.
en 1327, un caballero llamado spicymir (escudo de armas leliwa) compró un pueblo de tarnów wielki, y tres años después, fundó su propia ciudad privada.

'boys, we're home, we're in poland. can you see tarnów on the right? my home is there, my mother and family,' and then, after a moment, 'god alone knows when i'll see you again.'
¿veis tarnów a la derecha? allí está mi casa, mi madre y mi familia. y tras un momento: - solo dios sabe cuando volveré a veros.