プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tebuconazole
tebuconazol
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 25
品質:
tebuconazole (r)
tebuconazol (r)
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
tebuconazole (chemno 157)
dietoxilato de 4-nonilfenol (sust.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
that list includes tebuconazole.
en esa lista figura el tebuconazol.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
tebuconazole | (a) | (b) | (c) |
tebuconazol | (a) | (b) | (c) |
最終更新: 2010-09-10
使用頻度: 2
品質:
the column for tebuconazole is replaced by the following:
la columna correspondiente al tebuconazol se sustituye por el texto siguiente:
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
as regards tebuconazole, such an application was made for the use on mandarins.
con respecto al tebuconazol, se presentó una solicitud de modificación del lmr en mandarinas.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
the dietary exposure of consumers to the tebuconazole (triazole) metabolites;
la exposición de los consumidores a los metabolitos del tebuconazol (triazol) a través de la alimentación;
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenol).
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenol).
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 4
品質:
for fenpropidin, formetanate and tebuconazole, mrls were set in part a of annex iii to that regulation.
en la parte a del anexo iii de dicho reglamento se fijaron los lmr de fenpropidina, formetanato y tebuconazol.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
for tebuconazole the rapporteur member state was denmark and all relevant information was submitted on 5 march 2007.
por lo que se refiere al tebuconazol, el estado miembro ponente fue dinamarca, que remitió toda la información pertinente el 5 de marzo de 2007.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
approving tebuconazole as an existing active substance for use in biocidal products for product-types 7 and 10
por el que se aprueba el uso del tebuconazol como sustancia activa en biocidas de los tipos de producto 7 y 10
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
it is therefore appropriate to approve tebuconazole for use in biocidal products for product-types 7 and 10.
procede, por tanto, aprobar el tebuconazol para su uso en biocidas de los tipos de producto 7 y 10.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
for tebuconazole, mrls were set in part a of annex iii to regulation (ec) no 396/2005.
en el anexo iii, parte a, del reglamento (ce) no 396/2005 se fijaron lmr de tebuconazol.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
the columns for dimethomorph, fludioxonil, pirimicarb, prosulfocarb, tebuconazole and triclopyr are replaced by the following:
las columnas correspondientes al dimetomorf, el fludioxonil, el pirimicarb, el prosulfocarb, el tebuconazol y el triclopir se sustituyen por el texto siguiente:
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
amending directive 98/8/ec of the european parliament and of the council to include tebuconazole as an active substance in annex i thereto
por la que se modifica la directiva 98/8/ce del parlamento europeo y del consejo, de forma que incluya el tebuconazol como sustancia activa en su anexo i
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
tebuconazole: wine and all other products except apples, pears, cherries, peaches, table and wine grapes, and chinese cabbage.
tebuconazol: vino y todos los demás productos, excepto manzanas, peras, cerezas, melocotones, uvas de mesa y de vinificación, y coles de la china.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
in part a, the columns for clothianidin, fenpyrazamine, metrafenone, quizalofop-p, spiromesifen, tebuconazole and thiamethoxam are replaced by the following:
en la parte a, las columnas correspondientes a la clotianidina, la fenpirazamina, la metrafenona, el quizalofop-p, el espiromesifeno, el tebuconazol y el tiametoxam se sustituyen por el siguiente texto:
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
as regards tebuconazole, such an application was made for citrus fruits (except orange), lettuce and other salad plants, parsley, chives and pulses.
se presentó una solicitud del mismo tipo en relación con el uso de tebuconazol en cítricos (excepto naranjas), lechugas y otras hortalizas de ensalada, perejil, cebollinos y legumbres.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
tebuconazole is considered a candidate for substitution in accordance with article 10(1)(d) of regulation (eu) no 528/2012.
el tebuconazol se considera candidato a la sustitución con arreglo al artículo 10, apartado 1, letra d), del reglamento (ue) no 528/2012.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質: