検索ワード: ternera (英語 - スペイン語)

- una ternera me dio.
- una ternera me dio.

ternera gallega (pgi)
ternera gallega (igp)

ternera de extremadura (pgi)
ternera de extremadura (igp)

spain | ternera, carne de ternera |
espanha | ternera, carne de ternera |

another very popular dish is stuffatu de ternera.
una comida muy apreciada es el stuffatu de ternera.

ternera de navarra or nafarroako aratxea (pgi)
ternera de navarra o nafarroako aratxea (igp)

for example, do you know what a pepito de ternera is?
por ejemplo, ¿sabéis qué es un "pepito de ternera"?

aureliano joséaureliano josé is the illegitimate son of colonel aureliano buendía and pilar ternera.
==== aureliano josé ====hijo de pilar ternera y el coronel aureliano buendía.

convicted by french and spanish courts, “josu ternera” has been a fugitive since 2002.
condenado por la justicia francesa y española, “josu ternera” sigue prófugo desde 2002.

josu ternera began to play a leading role in eta attacks in spain in the 1970s, and he became part of the organization’s leadership in the following decade.
josu ternera empezó a protagonizar atentados con eta en los años 1970 en españa, y en la década siguiente entró a formar parte de la dirigencia de la organización.

==political activity==ternera has been a member of the basque parliament in vizcaya on the lists of euskal herritarrok and has been a member of the commission of human rights.
== actividad política ==a finales de la década de 1990 fue diputado del parlamento vasco, electo en vizcaya por las listas de euskal herritarrok, actualmente ilegalizada.

josu ternera began to play a leading role in eta attacks in spain in the 1970s, and he became part of the organization’s leadership in the following decade. photo: afp
josu ternera empezó a protagonizar atentados con eta en los años 1970 en españa, y en la década siguiente entró a formar parte de la dirigencia de la organización. foto: afp

approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (ternera gallega (pgi))
por el que se aprueba una modificación que no es de menor importancia del pliego de condiciones de una denominación inscrita en el registro de denominaciones de origen protegidas y de indicaciones geográficas protegidas [ternera gallega (igp)]

in particular, the terms “veau”, “telecí”, “kalb”, “μοσχάρι”, “ternera”, “kalv”, “veal”, “vitello”, “vitella”, “kalf”, “vitela” and “teletina” shall not be used in a sales description or be indicated on the labelling of the meat of bovine animals aged more than 12 months.
en particular, los términos “veau”, “telecí”, “kalb”, “μοσχάρι”, “ternera”, “kalv”, “veal”, “vitello”, “vitella”, “kalf”, “vitela” y “teletina” no se utilizarán en las denominaciones de venta ni en el etiquetado de carne procedente de bovinos de edad superior a 12 meses.