プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
that’s new.
eso es nuevo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
is that new?
¿ese es tu pie?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that’s new to me.
esto es nuevo para mí.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
that's news to me.
eso es noticia para mí.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
all that's new/ has a dark old shining.
todo lo nuevo / tiene una oscura pátina de antiguo.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the suv isn’t that new.
el suv que no es nuevo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that new direction is cooperation.
esta nueva dirección es la cooperación.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
for that new traffic system !
un nuevo sistema de tr fico que no necesita del uso de superficies de cultivo, bosques o praderas !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
female audience member: for the germans that's new.
de momento.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it’s not something that’s new going on here.
no es algo que es nuevo lo que sucede aquí.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that new law institutes the following:
esa nueva ley establece lo siguiente:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
important tips for buying that new car
consejos importantes para que la compra de automóviles nuevos
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is of course not all that new.
por supuesto que nada de esto es tan nuevo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and we suggest that new life be breathed
nuestro objetivo debe continuar
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
they say that new brooms sweep clean.
dicen que las escobas nuevas barren bien.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
ensuring that new legislation is the best possible
velar por que la nueva legislación sea la mejor posible
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
that new agreement applies from 1 january 2005.
ese nuevo acuerdo surtirá efecto a partir del 1 de enero 2005.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
that new beginning that bloomed among the ruins
aquel nuevo comienzo que floreció entre los escombros
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
let us be clear about that new decisive tone.
seamos claros acerca de ese nuevo tono decisivo.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
that new agreement was concluded despite the fact that:
este nuevo acuerdo se celebró a pesar de que:
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質: