人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
that doesn’t mean
eso no significa que se gire
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that doesn’t mean that
eso no quiere decir que
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this doesn’t mean we won.
esto no significa que hayamos ganado.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
"that doesn’t mean anything.
"eso no significa nada.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
that doesn’t mean we can’t be of use.
. .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that doesn’t mean it’s easy.
no, no esa clase de historia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that doesn’t mean i don’t love
eso no quiere decir que no te
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but that doesn’t mean they’re gone.
pero no significa que haya desparecido.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that doesn’t mean the intimate details
eso no implica que los detalles
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but that doesn’t mean your work is done.
pero eso no significa que vosotros hayáis terminado.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that said, that doesn’t mean we all need to be virtuosos.
dicho lo cual, eso no significa que todos tengan que ser virtuosos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
r: that doesn’t mean we should feel sorry for them.
r: eso no significa que debamos sentir lástima por ellos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is our attitude, and that doesn’t mean we’re crazy.
esta es nuestra actitud, y no quiere decir que estemos locos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but that doesn’t mean everybody has a piece.
eso no significa que todos tengan pastel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
out we go. that doesn’t mean it will be easy.
comencemos. eso no quiere decir que vaya a ser fácil.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but that doesn’t mean we should lose sight of the big picture.
debido a este gran crecimiento, los sectores con un alto consumo de energía se han renovado.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
but that doesn’t mean they won’t make a difference.
pero eso no significa que no habrá ninguna diferencia.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
but that doesn’t mean you can’t also play poker!
¡pero eso no significa que no puedas jugar también al poker!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but that doesn’t mean internet policies have been relaxed.
pero eso no significa que las políticas de internet se hayan relajado.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
that doesn’t mean you can’t get in on the action now.
eso no significa que usted no puede conseguir en la acción ahora.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: