プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the apple is on the table.
la manzana está sobre la mesa.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
the book is on the table.
el libro está en la mesa.
最終更新： 2023-10-13
使用頻度： 1
品質：
the pencil is on the table
las frutas están dentro de la canasta
最終更新： 2022-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the bread is on the table.
el pan está en (sobre) la mesa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is on the table.
la propuesta está sobre la mesa.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is on the table!
la idea está sobre la mesa !!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your soda is on the table
hablo mal español
最終更新： 2022-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the moral imperative is on the table.
el imperativo moral está sobre la mesa.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but what is on the table?
pero ¿qué hay sobre la mesa?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
your wristwatch is on the table.
tu reloj de pulsera está encima de la mesa.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the apple is good.
el muchacho es grande.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 ½ minutes and the food is on the table.
dos minutos y medio y la comida está en la mesa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that result is on the table today.
sólo así se podrá recuperar su confianza.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the flower, which is on the table, is pretty.
the flower, which is on the table, is pretty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the apple is not yet ripe.
la manzana aún no está madura.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the credibility of the general assembly is on the table today.
hoy está en juego el prestigio de la asamblea general.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
the constitution is on the table, but it has not yet been ratified.
la constitución no es un simple código de conducta para las instituciones de la ue, sino que afecta a todos los ciudadanos europeos.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
africa's common position is on the table.
la posición común de África está sobre el tapete.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is on the table is what has emerged from negotiations.
son los estados miembros los que decidirán cómo distribuir las funciones descritas en el presente reglamento en los organismos ya existentes.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
$24,000 is on the table for our top cash players!
¡24.000$ en juego para nuestros mejores jugadores de cash!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：