人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"what is the most precious thing in your life?"
"¿cuál es la cosa más valiosa de su vida?".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
he was everything to me, the most precious thing in my life.
era todo en mi vida, lo más precioso de mi vida.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
time is the most precious thing.
el tiempo es la cosa más preciada.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
it was the most painful thing in my life.
fue lo más doloroso de mi vida.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
“time is the most precious thing.
«el tiempo es lo más valioso.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
his concert was indeed the most precious thing in our life. home
su concierto fue efectivamente la cosa más preciosa en nuestra vida.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is the most rare and precious thing.
es lo más excepcional y valioso.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what is the most precious thing to you?
¿qué es la cosa más preciosa para usted?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
knowing christ is the most important thing in my life.
yo sé que cristo es lo más importante en mi vida.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
being your mother is the most important thing in my life.
decía "querida hija, quisiera que supieras cuánto te valoro. el ser tu madre es lo más importante en mi vida.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
he also gave us the most precious thing, which is his life.
además nos dio lo más preciado; su vida.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it was the most dreadful thing i've ever seen in my life.
fue la cosa más horrible que jamás había visto en mi vida.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
spirit has borne the most precious fruits in life.
el espíritu ha llevado las frutas más preciosas en la vida.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the most precious treasure
el tesoro más precioso
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you are most precious jewels in my eyes.
vosotros sois las joyas más preciosas en mis ojos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and it fills us with the most precious thing there is, called life.
y nos colma con lo más valioso que hay, llamado la vida.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
keep the most precious moments!
¡conserve los momentos felices!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is the most precious thing mikulčice keep for future generations.
es la cosa más preciosa mikulčice mantener para las generaciones futuras .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
love is the most precious experience.
el amor es la experiencia más preciosa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the second most precious thing we have is of course the water.
la segunda cosa más preciosa que tenemos es, por supuesto, el agua.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: