人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the one who reminds you is your guru.
el que os recuerda es vuestro guru.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the one with the book is marco.
el que lleva el libro es marco.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
the one with the gun.
es el uno con el arma
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
josé the one with dreams
(josé, el de la quimera...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
the one with the answers.
la lleva a la bourboule.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the news you see before you is your creation.
las noticias que ven ante ustedes son su creación.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the one with the red collar
el uno con el cuello rojo
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
3. the one with the album
3. el sobras
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
being with you is my worst
todavía en tu amor
最終更新： 2023-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
eating with you is a pleasure.
es un placer comer contigo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
karin here, the one with the bmw....
karin aquí, la mujer con la bmw....
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"working with you is very enjoyable.
«estamos muy satisfechos con sus traducciones.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"working with you is very enjoyable"
«muy satisfechos»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i’m not the one with the problem.
no soy el que tiene un problema
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
6 long-term cooperation with you is our aim
6 de largo-cooperación a largo plazo con usted es nuestro objetivo
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
6. long-term cooperation with you is our aim
6.largo-cooperación a largo plazo con usted es nuestro objetivo
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
[…] more about the one with the red collar […]
[…] más información sobre la que tiene el cuello rojo […]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"my evening with you is not over, my children.
mi noche con vosotros no ha terminado, hijos míos. proceded con vuestras oraciones de expiación.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a child aged up to 18 years, who is living with you, is your dependant.
el hijo que vive con el interesado y es menor de 18 anÄos depende de aqueÂl.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
boy: arguing with you is a waste of time, marcus.
discutir contigo es una pérdida de tiempo, marcus.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：