プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he even called me an idiot.
incluso me llamó idiota.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
not even called the
no hay necesidad de
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
some even called it fake.
algunos incluso dijeron que no decía la verdad.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
they even called to ask if we were happy.
incluso llamaron para saber si estábamos contentos con el piso.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
they even note:
incluso anota que:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
they even hold grudges against me.
incluso guardan rencores en contra de mà .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
they even smiled.
hasta sonreían.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
did they even try?
lo intentaron al menos?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
they even have a public safety department called peacekeepers.
incluso cuentan con un departamento de seguridad pública conocido como los guardianes de la paz.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
they even applaud it.
inclusive aplaudieron esto.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
are they even comparable?
incluso, ¿serían comparables?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
everything was perfect, she even called me herself the next day!
todo fue perfecto, ¡incluso me llamó ella por su cuenta al día siguiente!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and they even play themselves.
y hasta hacen de ellos mismos.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
do they even look the same?
¿tienen siquiera el mismo aspecto?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
they even befriended the world.
en muchos casos ni siquiera saben que están mintiendo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
they even asked for autographs!
¡me pidieron incluso autógrafos!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and they even have different colors.
y hasta tienen colores diferentes.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
ideally, before they even happen.
y a ser posible antes de que ocurran.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
of threats before they even happen.
incluso antes de que ocurran.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
maybe they even like comforting words!
¡quién sabe hasta gustaría de palabras de consuelo!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: