検索ワード: they loved libraries in the old days (英語 - スペイン語)

that was in the old days.
esto era así antiguamente.

how was it in the old days?
¿cuál fue la mejor inversión?

missing the old days
a journey to my memories

just like the old days.
como en los viejos tiempos.

it was quite different in the old days.
en épocas anteriores, era completamente diferente.

in the old days everything will be better!”
antes todo será mejor.”

meals were prepared that way in the old days.
así es como se preparaban las comidas en la polinesia de antaño.

in the old days, they used to have big families.
en los dias antiguos, solian tener grandes familias.

adrian: in the old days that would happen.
adrian: en los viejos días eso sucedería.

in the old days in america, we were all americans.
en los tiempos previos en américa, fuimos todos americanos.

data in the old days was stored on large tapes.
las formas de datos se ha almacenado ha cambiado con el tiempo. a partir de tiras de ponche, disco extraíble para cintas de datos.

brings you back to the old days.
te lleva de nuevo a los viejos tiempos.

i miss the old days with you girls
namimiss ko ang mga dating kasama mo girls

in the old days, we were free, now we are no longer free.
en los viejos tiempos, éramos libres, ahora ya no somos libres.

in the old days we used to be savages, but that's gone.
en los días de antes solíamos ser salvajes, pero eso ya desapareció.

that was in the old days when the eec was still small and unspoiled.
de eso hace ya mucho tiempo, cuando la ce todavía era pequeña e inocente.

antique civilization appeared in the old days in southern part of this peninsula.
una civilización antigua apareció en los viejos tiempos, en la parte sur de esta península.

in the old days, international relations were dealt with by a diplomatic élite.
antiguamente, las relaciones internacionales eran defendidas por una élite de diplomáticos.

in the old days when they used to make butter, you know how you make butter?
en el pasado, cuando la gente hacía mantequilla, ¿sabes cómo se hace la mantequilla?

it carries out ‘pronunciamentos’, just as in the old days of the monarchy.
como en los viejos tiempos de la monarquía, hace "pronunciamientos".