検索ワード: thrombin inhibitor (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

thrombin inhibitor

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

direct thrombin inhibitor

スペイン語

antitrombina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

dti - direct thrombin inhibitor

スペイン語

antitrombina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

thrombin activatable fibrinolysis inhibitor

スペイン語

carboxipeptidasa u

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

direct thrombin inhibitor (substance)

スペイン語

antitrombina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

thrombin-activatable fibrinolysis inhibitor (tafi)

スペイン語

arginina carboxipeptidasa

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

antithrombotic agent – direct thrombin inhibitor, atc code:

スペイン語

grupo farmacoterapéutico agente antitrombótico – inhibidor de trombina directo código atc:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

direct thrombin inhibitors

スペイン語

antitrombina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

thrombin inhibitors, direct

スペイン語

antitrombina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

pharmacotherapeutic group:antithrombotic agent -direct thrombin inhibitor, atc code:

スペイン語

grupo farmacoterapéutico agente antitrombótico ­ inhibidor de trombina directo.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

direct thrombin inhibitors atc code b01ae06.

スペイン語

inhibidores directos de la trombina, código atc:b01ae06

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

anticoagulants thrombin inhibitors dabigatran etexilate mesylate

スペイン語

dabigatrán etexilato mesilato

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

dabigatran is a potent, competitive, reversible direct thrombin inhibitor and is the main active principle in plasma.

スペイン語

el dabigatrán es un potente inhibidor directo de la trombina, competitivo y reversible y constituye el principal principio activo en plasma.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

英語

lepirudin is a highly specific direct inhibitor of thrombin.

スペイン語

la lepirudina es un inhibidor directo altamente específico de la trombina.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

英語

the ect can provide a direct measure of the activity of direct thrombin inhibitors.

スペイン語

el tce puede proporcionar una medición directa de la actividad de los inhibidores directos de la trombina.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

pharmacotherapeutic group: antithrombotic, direct thrombin inhibitors, atc code: b01ae07.

スペイン語

grupo farmacoterapéutico: antitrombóticos, inhibidores directos de trombina, código atc: b01ae07.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

pharmacotherapeutic group: antithrombotic agents, direct thrombin inhibitors, atc code: b01ae06.

スペイン語

grupo farmacoterapéutico: agentes antitrombóticos, inhibidores directos de la trombina, código atc: b01ae06

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

angiox contains bivalirudin, a direct and specific thrombin inhibitor that binds both to the catalytic site and the anion-binding exosite of fluid-phase and clot-bound thrombin.

スペイン語

angiox contiene bivalirudina, un inhibidor directo y específico de la trombina, que se une tanto a la zona catalítica como al lugar exterior de fijación de aniones de la trombina que se encuentra en fase líquida y de la unida al coágulo.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

英語

dabigatran is in a class of anticoagulant medications called direct thrombin inhibitors. it works by preventing blood clots from forming in the body.

スペイン語

el dabigatrán pertenece a una clase de medicamentos anticoagulantes llamados inhibidores directos de la trombina. actúa evitando la formación de coágulos de sangre en el cuerpo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

gpiib/iiia receptor antagonists such as eptifibatide, tirofiban, or abciximab, other thrombin inhibitors such as low molecular weight heparins has not been assessed.

スペイン語

agentes antiplaquetarios distintos del ácido acetil salicílico, tales como ticlopidina o clopidogrel antagonistas de los receptores gpiib/iiia tales como eptifibatide, tirofiban o abciximab, otros inhibidores de trombina tales como heparinas de bajo peso molecular

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

the activation of thrombin is also regulated by 4 specific thrombin inhibitors antithrombin iii is the most important since it can also inhibit the activities of factors ixa, xa, xia and xiia, plasmin, and kallikrein.

スペイン語

la activación de la trombina también es regulada por 2 inhibidores de trombina específicos. la antitrombina iii es el más importante debido a que también puede inhibir la actividad de los factores ixa, xa, xia y xiia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,402,415 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK