検索ワード: timber floor (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

timber floor

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

timber

スペイン語

madera

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 41
品質:

英語

- timber

スペイン語

- peces

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

sawn timber

スペイン語

maderas serradizas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ii. timber

スペイン語

ii. madera

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cei (timber)

スペイン語

cei (madera)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

timber offcut

スペイン語

recortes de madera

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

floor timber *

スペイン語

varenga

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

floor of timber on piles

スペイン語

solera de madera sobre pilotaje

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

tiled and timber floors throughout.

スペイン語

de baldosas y suelos de madera en todo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a fig. 30. schemes of timber floors :

スペイン語

fig. 30. los esquemas de los suelos de madera :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the floor was then constructed with timber again.

スペイン語

la planta se construyó entonces con la madera de nuevo. Éstos son ahora los dormitorios de los niños y un baño con bañera de esquina.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

floors from a tree, types and designs of timber floors

スペイン語

los suelos del árbol, los tipos y las construcciones de los suelos de madera

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the timber floor should have a zero bias, therefore beams and logs need to be checked constantly by means of level or a level up and down premises.

スペイン語

el suelo de madera debe tener la inclinación de cero, por eso las vigas y las correderas es necesario constantemente comprobar por medio del nivel o el nivel de cabo a rabo los locales.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

timber floors lay after end of all "ьюъЁ№§" processes in a building.

スペイン語

los suelos de madera extienden después de la terminación de todos "ьюъЁ№§" los procesos dentro del edificio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

timber floors distinguish high technical and operational advantages and they have wide application despite deficiency of wood.

スペイン語

los suelos de madera distinguen las altas dignidades técnicas y de explotación y tienen a pesar del déficit de la madera la aplicación ancha.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the wooden bases are suitable for nastilki linoleum only in the event that they strong enough, without cracks and caving in boards. if this condition is not observed, the timber floor is subject to repair.

スペイン語

las razones de madera son útiles para la colocación del linóleo solamente en caso de que ellos bastante sólido, sin hendiduras y las tablas que se doblan. si esta condición no es observada, el suelo de madera está sujeto a la reparación.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

under a timber floor plane it is necessary to provide ventilated space, and in it is desirable for floor to place special ventilating lattices (forgotten partially in the soviet period) that dispute does not allow to develop plesnevym to fungi from ubiquitous.

スペイン語

bajo el plano del suelo de madera debe prever el espacio ventilado, a en el suelo es deseable instalar las rejillas especiales de ventilación (olvidado en el período soviético) que no deja desarrollarse a los hongos enmohecidos de omnipresente la disputa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

timbers

スペイン語

cuadernas de navíos

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,038,912,678 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK