検索ワード: to latch (英語 - スペイン語)

able to latch on to breast for feeding
capaz de prenderse al pecho para mamar (hallazgo)

ability to latch on to breast for feeding
capacidad para estimular la mama para amamantar

engorgement can make it hard for your baby to latch on.
la ingurgitación mamaria puede hacer difícil que su bebé se "conecte" apropiadamente.

able to latch on to breast for feeding (finding)
capaz de prenderse al pecho para mamar

unable to latch on to breast for feeding (finding)
incapaz de prenderse al pecho para mamar

finding related to ability to latch on to breast for feeding
hallazgo relacionado con la capacidad para prenderse al pecho para mamar

i want to latch onto that graceful term "level of employment" .
me gustaría detenerme en el delicioso término " grado de actividad" .

the best prevention is getting the baby to latch on properly from the first day.
esto acercará a tu bebé hacia el pecho con el pezón apuntando a la parte superior de su paladar.

the nipples may not stick out enough to allow the baby to latch on correctly.
los pezones pueden no protruir para permitirle al bebé sujetarlos correctamente.

finding related to ability to latch on to breast for feeding (finding)
hallazgo relacionado con la capacidad para prenderse al pecho para mamar

he's got to find himself a babe and then he's got to latch on for life.
Él tiene que encontrar una "nena" y así pasar toda la vida.

click with the mouse on the anchor points to latch on them and set the direction of the hovercraft.
haga click en las anclas para soltarlas y así establece la dirección del aerodeslizador.

the whole thing gleams disturbingly in the beginning and will take some time to latch on that smooth vintage finish.
los reflejos asunto preocupante en el principio y tomar algún tiempo para aferrarse que liso acabado vintage.

after all, it is that public support onto which many are attempting to latch their own struggles and causes.
después de todo, es ese apoyo público en el que muchos tratan de pegar sus propias luchas y causas.

the ccp not only escaped a crisis of disintegration, but also used the opportunity to latch onto the kmt government for the second time.
de esta manera, el pcch no sólo escapó de una crisis que podía terminar en su desintegración, sino que también usó la oportunidad para anexarse al gobierno del kmt por segunda vez.

(33) the doors to chambers 2,3 and 4 are built to latch from the outside and the inside.
(33) las puertas de las cámaras 2, 3 y 4 están construidas para ser cerradas con llave desde el exterior y el interior.

babies who tend to latch on wrong also fall sleep at the breast more often and may not seem satisfied because they may not be getting enough.
los bebés que tienen esta tendencia a menudo se quedan dormidos durante las tomas y pueden parecer insatisfechos porque no están ingiriendo suficiente cantidad de leche.

i feel that if i can just find one positive thing to latch onto, i can work out some of these issues as long as i apply myself to it.
siento que si puedo encontrar una cosa positiva a la que me pueda incorporar, puedo superar esos obstáculos siempre que me aplique a ello.

another common thing is that flash games in general gameplay is easy to understand and even children they need just a few minutes to latch that needs to be done.
otra cosa común es que juegos flash en general juego es fácil de entender y que incluso los niños que necesitan unos minutos para acoplar es necesario hacer.

jax quickly began to try to latch, but the second day in the hospital i discovered that we were doing something wrong because he had already hurt me, like a lot.
jax comenzó rápidamente a aprender a lactar, pero el segundo día en el hospital me descubrí algunas heridas y comencé a sentir mucho dolor al alimentarlo.