検索ワード: to matter (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

to matter

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

is not tied to matter.

スペイン語

el objeto no identificado

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

energy imparted to matter

スペイン語

energía comunicada a la materia

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

it did not seem to matter.

スペイン語

no encontraba las escaleras.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

# "used to matter" – 4:19.

スペイン語

# "used to matter" – 4:19.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

dont seem to matter much what we

スペイン語

no me importa mucho lo que pueda ser.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

alzheimer, from the spirit to matter

スペイン語

alzheimer, del espíritu a la materia

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

introduction to matter(includes words)

スペイン語

introducción a la materia (incluye palabras)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

but money did seem to matter to them.

スペイン語

pero parece que a ellos el dinero les importa.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

system. blocked to fulfill to matter.

スペイン語

bloqueado para servir a la materia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

b. why does the spirit attach to matter?

スペイン語

b. ¿por qué es útil al espíritu su unión con la materia?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

energy to matter to energy (wellness)."

スペイン語

la energía hacia la materia hacia la energía (bienestar)."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

as time passes, size has come to matter much more.

スペイン語

a medida que pasa el tiempo, el tamaño ha llegado a importar mucho más.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

no assistance is too small or insignificant to matter.

スペイン語

ninguna asistencia es demasiado pequeña ni insignificante como para que no importe.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

is this going to matter in 50 or 100 years?

スペイン語

¿esto va importar en 50 o 100 años?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rather the whole thing will be reduced to matter.

スペイン語

mejor dicho, todo será reducido a materia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is a peculiarity belonging to matter, strictly physical.

スペイン語

exclusivamente a éste. se trata de una peculiaridad de orden material, estrictamente física.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

integrity is starting to matter more and more in ordinary life.

スペイン語

la integridad está empezando a importar más y más en la vida cotidiana.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they are big enough to matter, and small enough to care.

スペイン語

son lo suficientemente grandes como para obtener resultados significativos, y lo suficientemente pequeñas como para hacerlo a una escala humana.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we are big enough to matter and small enough to care.”

スペイン語

somos lo suficientemente grandes como para obtener resultados significativos, y lo suficientemente pequeñas como para hacerlo a una escala humana».

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

appearances also appear to matter more in the modern-day world.

スペイン語

apariciones también parecen ser más importantes en el mundo de hoy en día.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,551,644 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK